潘基文秘书长呼吁以、巴双方采取措施避免新一轮紧张局势升级

2015 年 10 月 21 日

正在中东访问的潘基文秘书长当地时间10月21日在约旦河西岸城市拉姆安拉会见了巴勒斯坦领导人阿巴斯(Mahmoud Abbas)。在随后举行的记者会上,潘基文重申了他在会见以色列总理内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)时发出的倡议,要求以、巴双方采取紧急措施,停止新一轮的暴力冲突,避免进一步的生命损失,为重启和谈创造条件,通过外交方式推进“两国”解决方案。

潘基文秘书长21日在与巴勒斯坦领导人阿巴斯举行会晤后向媒体发表讲话,重申对巴勒斯坦被占领土、以色列、特别是耶路撒冷危险的暴力升级局势的严重关切,并对阿巴斯试图降低紧张局势、结束敌对活动的努力予以欢迎和鼓励。

潘基文说,“我一直、而且所有的人都应该对年轻人拿起武器、进行杀戮的行径深感沮丧。暴力不是出路。暴力不会带来一个公正和持久的和平,只能推迟巴勒斯坦人民建国、在和平与安全中生活的目标的实现。我理解多年来希望破灭而导致的挫败感,但结束暴力的唯一途径是在政治解决措施方面取得真正和明显的进展,其中包括结束占领、建立巴勒斯坦国,与以色列在和平与安全中毗邻共存。我已经向以色列和巴勒斯坦领导人强调了通过言辞和行动重申彼此是和平伙伴的迫切需要。”

潘基文指出,当务之急是必须避免采取任何可能削弱和平前景的单方面行动,停止目前的暴力浪潮,并防止任何进一步的生命损失;国际社会必须坚持对全面和平解决中东问题的长期承诺,并继续支持为使有意义的和平谈判成为可能而创造条件的所有努力。同时,巴勒斯坦和以色列的政治、社会和宗教领导人必须坚决反对恐怖、暴力和煽动言行。过去几周来出现的仇恨言论令人深感忧虑,各方必须对此进行坚决谴责。此外,潘基文强调,以色列继续开展犹太人定居点活动违反国际法,只能加剧紧张局势,并增强民众对“两国解决方案”可行性正在消失的感觉。

在此之前,潘基文秘书长在耶路撒冷与以色列总理内塔尼亚胡举行了会谈,呼吁以、巴双方迅速采取措施,避免新一轮紧张局势升级。潘基文谴责了近来发生的一系列针对以色列平民的袭击事件,并对以色列面临的安全挑战表示理解。但他同时表示,希望以色列能更合理使用应对袭击的措施,并调查是否存在不当使用武力的情况,保持克制,避免冲突扩大化。潘基文说,“以色列和巴勒斯坦人民正濒临又一段灾难性的暴力时期。我们要避免局势进一步升级成具有地区性潜在隐患的宗教冲突。我们必须为有成效的谈判创造条件,以结束占领,使双方人民的愿望都得以实现。”

早些时候,潘基文秘书长还会见了以色列反对党领袖、中左翼政党犹太复国主义联盟(Zionist Union)的领导人赫佐格(Isaac Herzog),对犹太人称之为圣殿山(Temple Mount)、穆斯林称为谢里夫圣地(Haram Al-Sharif)的宗教纠纷及随之引发的暴力冲突局势深表忧虑,称这可能给整个中东地区带来严重的影响,并呼吁以色列就此与约旦进行直接对话,并认可约旦在解决相关问题方面的特殊作用。潘基文秘书长计划于22日在约旦首都安曼会见约旦国王阿卜杜拉二世,继续为缓解巴以局势进行斡旋。

位于耶路撒冷老城的圣殿山是犹太教的第一圣地,伊斯兰教第三大圣地。1967年第三次中东战争后,以色列控制了整个老城,但根据以色列与约旦达成的协议,圣殿山的管辖权仍归约旦,治安权则由以色列警方控制。犹太人可以作为普通游客参观圣殿山,但不允许在圣殿山祷告。以色列的极右翼势力多年来一直推动犹太人前往圣殿山祷告的权利。