出访巴以:潘基文强调暴力只会招致更多暴力

潘基文秘书长与以色列总统里夫林举行联合记者会资料图片。联合国图片/Rick Bajornas
潘基文秘书长与以色列总统里夫林举行联合记者会资料图片。联合国图片/Rick Bajornas

出访巴以:潘基文强调暴力只会招致更多暴力

联合国秘书长发言人办公室纽约当地时间10月20日上午发表媒体通报称,潘基文秘书长已抵达耶路撒冷,开始对以色列和巴勒斯坦的访问。他当天向媒体发表讲话,强调巴、以双方必须避免冲突升级为更加广泛的危机,并尽快恢复政治进程,通过谈判实现中东持久和平。

潘基文秘书长20日在耶路撒冷首先与以色列总统里夫林(Reuben Rivlin)举行了会晤。在随后与媒体见面时,潘基文讲话指出,他这次的访问反映出全世界对于巴以危险暴力升级的警惕,此行旨在鼓励和支持一切缓和紧张局势的努力,防止形势失控。

潘基文说,“我要向敌对行动和恐怖袭击的所有受害者的家属和亲人表达我的慰问。没有一个社会应该生活在恐惧之中。任何社会都不应让青年一代在绝望中遭罪。如果我们不迅速采取行动,实地局势只会变得更糟,并且给巴、以双方、甚至更广泛区域带来严重影响。避免更广泛的危机尚为时不晚。在今、明两天与以、巴领导人的会晤中,我将吁请各方采取一致措施,限制新的暴力事件的发生。暴力只会招致更多暴力。我们绝不能允许极端分子以及认为暴力就是解决办法的人进一步加剧冲突。”

潘基文表示,除了眼前的紧张局势,目前缺乏的是恢复政治和谈前景的决心,以及交付真正的成果和希望的政治进程。暴力只会破坏巴勒斯坦人建国的合法愿望和以色列人民对安全的渴望。因此,保持现状不变只能使事情变得更糟。巴、以冲突已经持续了太长时间。我们必须为了下一代的未来,从这个危险的深渊掉过头来,维护“两国解决方案”,并带领巴、以人民重新踏上通往和平的道路。潘基文强调,联合国以及作为秘书长的他,将继续支持一切相关努力,以创造条件促使各方回到有意义的谈判上来,恢复公正、全面和持久的和平。

晚些时候,潘基文秘书长将分别会见以色列总理内塔尼亚胡和巴勒斯坦总统阿巴斯等以、巴高级官员。同时,潘基文还将与近期巴、以冲突中的受害者会面。

在今年9月犹太新年期间,极端犹太人团体多次强行进入耶路撒冷老城的伊斯兰教圣地——阿克萨清真寺所在地激怒了巴勒斯坦人,致使巴勒斯坦人与以色列警察连日发生暴力冲突,两名犹太定居者夫妇随后被巴勒斯坦人枪杀,由此点燃了此轮冲突的导火索。进入10月份以来,紧张局势不断升级,以色列平民被刺杀和巴勒斯坦人被以色列安全部队打死的事件频繁发生。据统计,冲突已导致40多名巴勒斯坦人丧生,9名以色列人死亡,双方累计受伤人数超过2000人,其中主要是巴勒斯坦人。此外,以军摧毁了数栋巴勒斯坦行凶者的的住所,在东耶路撒冷巴勒斯坦人居住区设置路障和检查站,并在犹太人社区和巴勒斯坦人社区之间设置临时隔离墙。