著名基督教神父在叙利亚霍姆斯遇害 潘基文严辞谴责

潘基文秘书长。联合国图片/Mark Garten
潘基文秘书长。联合国图片/Mark Garten

著名基督教神父在叙利亚霍姆斯遇害 潘基文严辞谴责

弗兰斯•范德卢格特(Father Frans van der Lugt)是一位德高望重的荷兰基督教神父,他从60年代中期来到叙利亚传教。在霍姆斯被反对派武装占领并遭到叙利亚政府长达近两年的封锁过程中,范德卢格特神父一直坚守在那里,在今年早些时候平民可以撤离时,他仍坚持留下来,要等所有的基督徒都撤走以后才离开。然而, 4月7日,一个身份不明的武装分子闯入范德卢格特神父的住所,并且残忍地枪杀了这位年过七旬的神父。这是叙利亚武装冲突残忍性的又一个例证。潘基文秘书长发表声明对这一暴行表示谴责。

潘基文秘书长4月7日通过其发言人发表声明指出,叙利亚这场残酷的冲突不断出现新的暴行,并且在导致该国的毁灭。潘基文要求叙利亚冲突方及其支持者确保所有平民得到保护,不论人们的宗教、社区和族裔归属如何。在这方面,叙利亚政府和武装团体都有法律责任和道德义务。他们必须尽力避免并且预防针对平民的暴力,包括不加区分地对平民区进行炮轰和空中攻击。

潘基文指出,范德卢格特神父7日被杀害只是最近的一个悲剧,凸现了保护平民的迫切性。潘基文谴责这种杀害一位英勇地与叙利亚人民站在一起面对封锁的神父的行径。

潘基文还对来自叙利亚西北部城镇卡萨布(Kassab)的显示处决场景的照片感到震惊。虽然联合国还不能确认照片的真实性,但毫无疑问大规模的暴力正在持续,像卡萨布这样的村庄,整村的居民都已经被迫出逃。政府部队继续不分青红皂白地毁灭整个社区,使当地家庭被埋在他们自己房屋的瓦砾下面。潘基文同时对被安理会列为恐怖主义组织的团体继续残暴地对待平民表示极端关注。

潘基文强调指出,在叙利亚及叙利亚以外仍然有太多的人相信这场冲突可以通过军事途径解决。但更多的暴力只会导致更多的磨难和更加地不稳定,并为区域动荡埋下祸根。潘基文再次敦促所有叙利亚人及其外部支持者现在就停止冲突。他同时呼吁所有冲突方允许人道主义援助物资和工作人员立即不受阻碍地通行。

潘基文再次重申,联合国时刻准备好协助叙利亚通过政治途径解决危机,并且提供人道援助,支持重建,使叙利亚开启崭新的一天。