潘基文：生物多样性对于实现保障世界用水的愿景至关重要

５月２２日是“国际生物多样性日（International Day for Biological Diversity）”，今年的宣传主题是“水和生物多样性”。联合国秘书长潘基文就此发表致辞，呼吁国际社会关注生物多样性和用水保障之间相辅相成的关系，并敦促所有尚未批准《生物多样性公约》的国家加紧行动，加入保护地球生物多样性的全球联盟。

潘基文在致辞中指出，随着国际社会努力加快实现千年发展目标和制定２０１５年后议程的步伐，“水和生物多样性”已成为讨论的重要内容。他说，水是一种貌似丰富的资源，但地球只有极小量便于获取的淡水。人类用水越发没有保障，往往供不应求且水质常常达不到最低标准。从目前趋势看，未来对水的需求也无法得到满足。

潘基文表示，生物多样性及其所提供的多重生态服务对于实现保障世界用水的愿景至关重要。生态系统影响到地方、区域和全球用水的供应和质量问题。森林则有助于治理水土流失和保护水的质量和供应。湿地可以减少洪涝风险。土壤生物多样性有助于维持作物的供水。在城市规划中纳入基于自然的解决办法可以帮助我们在城市化步伐迅猛导致用水尤为紧张的情况下，为城市用水打造更美好的未来。

潘基文强调，曾几何时，人们关注的是水资源利用和生物多样性之间的利弊权衡，如今我们已开始认识到生物多样性和用水保障之间是相辅相成的。从冲突走向协同效应的这一转变在“国际水合作年”尤其值得欢迎。他就此呼吁所有尚未批准《生物多样性公约关于获取遗传资源和公正和公平分享其利用所产生惠益的名古屋议定书》的国家批准这一议定书，从而帮助我们努力实现我们所向往的未来。

生物多样性指的是地球上生物圈中所有的生物，即动物、植物、微生物，以及它们所拥有的基因和生存环境。多样的生物不仅能直接为人类提供各类资源，还可以为人类提供各种特殊基因，使得培育动植物新品种成为可能。在过去的半个多世纪，人类活动对生物多样性造成了前所未有的破坏。地球上的生物种类正在以相当于正常水平１０００倍的速度消失。为了保护地球生物多样性，１９９２年在巴西里约热内卢召开的联合国环境与发展大会上，１５３个国家签署了《保护生物多样性公约》。１９９４年１２月，联合国大会通过决议，将每年的１２月２９日定为“国际生物多样性日”。２００１年５月，第５５届联大通过第２０１号决议，将 “国际生物多样性日”更改为５月２２日。