联合国纪念“消除对妇女的暴力行为国际日”

2012 年 11 月 28 日

联合国纽约总部11月28日举行特别活动,纪念“消除对妇女的暴力行为国际日”。潘基文秘书长亲自出席活动并发表讲话,呼吁世界各国切实履行依据相关国际法保护女性权利的承诺,有效解决性别歧视、有罪不罚等导致对女性暴力行为的根源性问题,并加倍努力、进一步加强女性赋权工作。

潘基文当天出席以“信守承诺(A Promise is A Promise)”为主题的纪念活动时发表讲话指出,针对妇女和女孩的暴力和残害行为在世界各地无处不在,它属于肆意践踏人权的严重罪行。究其根源所在,暴力首先来自于贬低妇女和女童的社会态度,它因为人们的冷漠、无知和对仗义执言的恐惧而得到纵容,并随着妇女在家庭和社区压力下默默忍受而愈演愈烈。因此,解决歧视女性的结构型模式、并加倍努力赋予妇女权力至关重要。

潘基文说,许多国际标准、条约、宣言和决议都承认妇女的人权和权利,并特别谴责针对妇女的暴力行为。这些文书适用于整个生命周期的任何时候-不论战争或和平、贫困或富有、疾病或健康。女性在任何情况下都享有尊严和安全生活的权利。今天比以往任何时候都要求我们必须坚持几十年来构建的坚实人权框架;但针对女性的暴力行为每每发生,它打破了这一框架所体现的承诺。每一个国家都有责任制定或完善相关的法律、政策和计划,将肇事者绳之以法,并为遭受暴力侵害的妇女提供补救措施。每一个组织、社区和个人都有责任站出来,反对接受或容忍针对女性暴力行为的习俗或信仰。

潘基文表示,由他在2008年倡议发起的“联合起来制止侵害妇女的暴力行为(UNiTE to End Violence against Women)”运动正在把政府、国际组织、民间社团、媒体和普通公民等各界力量调动起来,其中所包括的一个“男性领导人网络”也不断扩大,其成员正在积极通过提高公众意识、倡导更好的法律和追究政府的责任来解决暴力问题。他强调说,我们必须从根本上挑战那种使暴力得以继续的歧视文化,并就此吁请各国政府兑现允诺,制止世界各地一切形式暴力侵害妇女的行为,同时促请所有人都支持这一重要目标。