消除贫穷国际日:促进赋权,建设和平

2012 年 10 月 17 日

10月17日是联大于1992年12月通过决议设立的“消除贫穷国际日(The International Day for the Eradication of Poverty)”。潘基文秘书长为此特别发表致辞,称全球仍有超过10亿人口生活在贫穷之中,而贫困往往与社会动乱及对和平与安全的威胁密切相关。他就此呼吁各国采取强有力的扶贫行动,全力推动相关联合国千年发展目标在2015年之前如期实现。

潘基文在致辞中指出,要痛斥贫穷很容易,但要战胜它却很困难。遭受饥饿、匮乏和屈辱之苦的穷人需要的不仅仅是同情的言语,更需要具体支持。今年,很多国家面临经济紧缩;各国政府要竭力平衡预算,因此除贫措施的供资正面临威胁。他强调,穷人必须平等获得社会服务、收入保障、体面工作和社会保护,只有这样才能建设更为强大和更加繁荣的社会;但要做到这一点,不能通过牺牲穷人的利益以平衡预算来实现。

潘基文说,贫穷到处蔓延,而且与社会动乱及对和平与安全的威胁密切相关。因此,今年国际日的主题是-“消除极端贫穷暴力:促进赋权,建设和平(Ending the Violence of Extreme Poverty: Promoting Empowerment and Building Peace)”。他呼吁世界各地的人们对该主题进行深入的对话和讨论,并采取积极行动,为人类共同的未来投资,帮助穷人摆脱贫穷。

潘基文表示,在2000年举行的联合国千年首脑会议上,世界领导人们明确许诺:在2015年前将每日生活费少于1.25美元的极端贫穷者的比例减少一半。十多年来,千年发展目标激发全球行动,并取得重大进展。例如,世界赤贫人口已经减半;上小学的儿童增加了3900万,且纠正了性别不平衡的现象;能够获得清洁水的人口比例上升到了89%……然而,目前仍有10亿多人生活在贫穷中,被剥夺了获得食物、教育和保健的权利。我们必须增强他们的权能,让他们帮助我们找到可持续的解决办法。

潘基文指出,在今年6月举行的联合国可持续发展大会上,世界各国领导人宣布,消除贫穷是“当今世界面临的最严峻的全球性挑战”。联合国目前正在根据千年发展目标制订2015年之后的全球发展框架,通过大胆且雄心勃勃的战略计划促进转型变革,帮助各国正视人民和地球面临的长期不平等现象和新的挑战,并惠及今世后代。