人权高专皮莱关注刚果（金）大选暴力事件

刚果民主共和国（简称：刚果（金））总统和议会选举当地时间１１月２８日如期举行。然而，最近几天来，与大选相关的暴力事件却持续发生；更有报道指称刚果（金）安全部队和党派支持者使用武力杀害选民。联合国人权事务高级专员皮莱１２月１日就此发表声明，对暴力侵权的行径予以谴责，并敦促有关各方通过和平手段化解当前紧张局势。

皮莱在声明中首先对自１１月２６日以来所发生的与总统和议会选举相关的杀戮及其他暴力事件表示谴责，称有报道指控刚果（金）安全部队和政治党派支持者在首都金沙萨杀害了１０多人，而且使用真枪实弹造成多人受伤。目前，联合国联合人权办公室（the UN Joint Human Rights Office）工作人员正在实地对相关暴力活动进行监控，并对罪行指控展开彻查。

皮莱在声明中指出，刚果（金）正处于历史上一个重要的十字路口，而来自所有相关方的政治领导人在其中扮演着关键角色，决定着这个国家未来将何去何从。他们有责任通过和平方式化解紧张局势，而且必须认识到他们将为自己的行为及其支持者的行为担负刑事责任。

声明强调，政治上的分歧显然无法通过杀戮来解决；安全部队也不应该在执行维持秩序的任务时不加区别的过度使用武力。此类违法行径以及政党支持者所实施的暴力活动必须得到追查，并确保肇事者能够毫不延迟地接受法律制裁。

皮莱呼吁刚果（金）政府切实遵守相关国际法，保护其国民的基本人权，包括生命权和安全权。她同时进一步敦促所有政治党派保持克制并积极合作，防止紧张局势持续升级，从而让刚果（金）再一次陷入暴力漩涡之中。

此次是刚果（金）自１９６０年独立以来举行的第二次民主选举。３２００多万登记选民将从包括现任总统卡比拉在内的１１名候选人当中选出新的总统，并同时选出５００个议会议员。正式结果将于１２月１７日宣布；当选总统将于１２月２０日宣誓就职。