潘基文:苏丹面临抉择未来的紧要关口

2010 年 9 月 24 日

在第65届联合国大会一般性辩论继续于纽约总部进行的间隙,潘基文秘书长9月24日主持召开了一个有关苏丹问题的高级别会议,并发表重要讲话,敦促苏丹南、北冲突各方秉承《全面和平协议》的精神,确保将于明年1月举行的两项全民公投能够以透明、和平的方式如期举行,称公投成功将对苏丹未来的长治久安、乃至整个地区的和平与稳定都将产生关键性的影响。

潘基文秘书长24日在有关苏丹问题的高级别会议上发言指出,饱经战乱之苦的苏丹人民无法再承担南北方对抗冲突的局面重新出现,需要国际社会帮助他们真正踏上通往美好未来的和平之路。他说,自苏丹南北双方于2005年签署《全面和平协议》以来,协议中的多项重要条款已经得到了落实和执行,且境内没有再出现严重的冲突,这是一个重要的进展。现在,苏丹政府及其人民又一次站到了选择未来的紧要关口。

潘基文说,最重要的一场挑战即将到来。还有不到四个月的时间,苏丹将就南部地区独立以及中部阿布耶伊地区的归属问题举行公投。国际社会期待着两次公投能够以和平的方式、在一个没有恐吓和践踏人权的环境中成功举行,希望双方接纳公投结果,并为后续行动制定计划;此外,双方应秉承《全面和平协议》的精神,避免采取任何单边行动。

潘基文表示,随着最后期限的日益临近,目前仍有大量准备工作有待立即展开。为此,联合国驻苏丹特派团已经训练了9000名南部苏丹警察;联合国驻地工作人员将前往南部苏丹的每一个区县,协调投票活动;此外,由他任命的一个三人小组也将届时现场对公投全过程进行监督,以确保投票的公正、透明和可信。

根据《全面和平协议》,苏丹南部地区将在明年1月9日举行公投,以决定该地区是否从苏丹分离。同一天,位于苏丹中部的阿卜耶伊地区民众亦将举行公投,决定并入南方或北方。

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.