联合国为吉尔吉斯斯坦流离失所者提供过渡住房及粮食援助

2010 年 8 月 24 日

吉尔吉斯斯坦南部地区爆发族裔间暴力冲突两个月后,当地仍有数万名民众无家可归,目前距离冬天到来只剩下几个月的时间,为帮助这些民众平安过冬,联合国难民署和世界粮食计划署决定向他们提供过渡住房和粮食援助。

难民署发言人马赫西奇(Andrej Mahecic)8月24日在日内瓦的记者会表示,由于冬季将很快到来,难民署本周启动了一个为流离失所者修建过渡住房的行动。

马赫西奇说,难民署制订的过渡住房策略是为了帮助那些住所完全被毁的民众。入冬之前,奥什地区处境最脆弱的900个家庭以及贾拉拉巴德地区的450个家庭将享受这一政策,难民署及其合作伙伴将帮助这些家庭在他们原有房屋的地基上修建新住房。

吉尔吉斯斯坦南部的奥什和贾拉拉巴德地区今年6月爆发族裔间暴力冲突,许多民宅遭到焚烧和毁坏。时至今日,仍有7万5000多人无家可归,只能住在联合国难民署提供的应急帐篷里,或者投靠亲友。

此外,难民署还将向民众分发更多的援助物资,并且正在与吉尔吉斯政府合作,对那些身份证件丢失或受损的民众进行登记,确保他们尽快重新获得证件,以继续享有各种基本权利和社会服务。

另一方面,世界粮食计划署表示,吉尔吉斯斯坦大约140万人都处于粮食缺乏保障的状态,在未来几个月中,由于经济的持续恶化以及冬季的到来需要取暖,加上粮食储存耗尽,这一数字有可能再增加34万。在受到暴乱影响的南部地区,粮食安全局势尤为严峻。因此,从9月到12月期间,粮食署将向28万多名处境最困难的民众提供每个月的口粮。此外,3万7000多名流离失所者还将获得额外的现金补助。