潘基文鼓励塞浦路斯希、土两族领导人继续推进和谈进程

塞浦路斯希腊族领导人克里斯托菲亚斯（Demetris Christofias）和土耳其族领导人塔拉特（Mehmet Ali Talat）3月30日在双方最新一次会谈结束后发表联合声明称，目前希、土两族的谈判在多个方面取得了重要进展，双方将继续深入讨论，以期早日就所有问题达成共识。潘基文秘书长当天发表声明，对此表示欢迎。

潘基文指出，塞浦路斯希、土两族领导人当天发表的声明展示出了比以往任何时候都更坚定的解决问题的决心，并且提到双方在国家治理和权力分享、欧盟相关事务和经济等方面的谈判都已取得重要进展。

潘基文说，塞浦路斯问题迟迟无法解决的状态已经持续得太久，克里斯托菲亚斯和塔拉特都是具有勇气和远见的领导人，他们为推进和谈进程承担了巨大的政治风险，他呼吁两族领导人继续致力于谋求全面考虑到希腊族和土耳其族双方民众合法权利和顾虑的解决办法。

秘书长强调，解决塞浦路斯问题符合所有塞浦路斯人的利益，将为国家带来稳定、和解与更大程度的繁荣，也会为塞浦路斯所在的整个区域带来重要的和平红利。

潘基文表示，联合国将继续为希、土两族谈判提供支持，帮助塞浦路斯人民早日最终解决这一长期悬而未决的问题。

塞浦路斯的居民主要由希腊族人和土耳其族人组成，两族之间存在很深的历史积怨。1974 年，两族联合政府解体，形成希族人控制南方、土族人控制北方的分裂局面。

2008年9月，希、土两族在联合国的推动下开始和谈，以期最终达成一个能为双方所接受并确保两族民众利益的解决办法。

由于土耳其族将在4月18日举行领导人选举，因此希、土两族的和谈将暂时停止，在选举之后继续进行。