难民署：格鲁吉亚北部缓冲地带的居民需要恢复与重建支持

联合国难民署星期二表示，难民署工作人员已经进入格鲁吉亚哥里镇（Gori）以北与南奥塞梯之间的缓冲地带，对当地的人道主义状况进行了初步评估。目前缓冲地带的居民需要辅助食品和木柴以及恢复与重建支持。

难民署对缓冲地带的四个村庄进行了实地考察。在离哥里较近的村庄，大部分居民已经返回家中，但在更深入缓冲地带的村庄，仍有许多居民流落在外。

由于缓冲地带内的民兵实施的殴打、抢劫和纵火等扰民活动，当地村民中普遍存在一种恐惧和缺乏安全感。

难民署表示，缓冲区内房屋和建筑的损毁程度不像最初预期的那么普遍，而且不同村庄的情况也有很大差异。在一个村子，600所房屋中有29所被毁；在另一个村子，只有几座建筑物遭到焚烧和轰炸。

缓冲区内居民主要依靠农业获取食物和收入。武装冲突对当地的农业影响较大。村民们表示，他们损失了今年70%到80%的收成。当地的灌溉用水主要来自南奥塞梯，冲突发生后，供水受到了限制；而且，冲突期间有大量的重型军事装备从农田上经过，使农作物被毁；此外，田间和果园里仍有许多地雷和未爆弹药，使人们无法采摘成熟的庄稼和果实。

由于当地的天然气输送管道已经停止运作，村民们现在只能依靠木柴来生火做饭和取暖，所以木柴的价格上涨了50%。此外，当地没有公共卫生服务，因此只能依赖来自哥里镇的医疗援助。

难民署计划今后对缓冲地带进行常规性的评估，以便及时地、充分地了解当地的人道主义状况和需求。

今年8月的南奥塞梯冲突共导致19万2000人逃离家园，其中3万人在南奥塞梯内部，12万7000人在格鲁吉亚其他地区，还有3万5000人逃到了俄罗斯北奥塞梯。目前大部分逃往北奥塞梯的人已经返乡，流落在格鲁吉亚其他地区的12万多人中，预计到年底之前将有7万多人返乡。