潘基文对津巴布韦选举僵局深表关切

潘基文秘书长星期一在与安理会成员举行例行午餐会之后、在安理会就津巴布韦问题进行磋商之前向记者表示，他对造成津巴布韦反对党领导人茨万吉拉伊（Morgan Tsvangirai）宣布退出原定于星期五举行的第二轮总统大选的事态感到关切，并指出津巴布韦目前不具备举行自由、公正选举的条件。

潘基文说：“发生了太多的暴力和恐吓，在这样的条件下举行的投票将缺乏合法性。就在今天，我们看到了有关津巴布韦反对党在哈拉雷的总部遭到袭击以及多人被逮捕的新的报道。”

潘基文说：“我们在津巴布韦看到的威胁和恐吓活动与民主精神背道而驰，我们看到的是恐惧、敌意和对津巴布韦公民的悍然袭击，而不是公开、自由竞争和透明。这样的暴力和恐吓必须停止，津巴布韦人民有权生活在和平与安全之中，有权得到法治的保护，能够自由而公平地投票选出他们未来的领导人。”

潘基文说，他在周末与一些非洲国家的领导人保持着密切联系，各方都同意选举应该被推迟，直到具备了合适的选举条件。他强烈建议津巴布韦政府不要在星期五举行第二轮选举，这只会加深国内分歧，并产生无法得到信赖的结果。

潘基文表示，津巴布韦发生的一切所产生的影响远远超出国界的限制，对整个区域的稳定都具有重要意义。他决心与南部非洲发展共同体及非洲联盟合作，推动双方举行会谈，避免造成更大的悲剧。潘基文说，许多领导人建议，联合国在这一过程中发挥更大的作用，负责政治事务的助理秘书长门克里欧斯（Haile Menkerios）将随时对这一过程提供支持。

津巴布韦反对党领导人茨万吉拉伊早些时候宣布，由于选民安全得不到保障等因素，他决定退出将于本周五举行的第二轮总统投票选举。