潘基文秘书长夫妻公布个人财产状况

新任秘书长潘基文（Ban Ki-moon）根据联合国的相关规定，今天首次公布了他和妻子柳淳泽（Yoo Soon-taek）去年的个人财产状况。

潘基文夫妻本次财务状况报告所涵盖的时间是2006年1月1日至12月31日。在价值超过1万美元个人资产一栏里，潘基文和妻子一共报告了6项财产，分别是：

1.潘基文名下在韩国首尔的公寓住宅，价值50万到100万美元之间。

2.潘基文名下在韩国首尔的住宅用地，价值50万到100万美元之间。

3.柳淳泽名下在韩国京畿道的非住宅用地，价值10万到25万美元之间。

4.潘基文名下在韩国的银行支票帐户和储蓄帐户，价值5万到10万美元之间。

5.潘基文名下在美国的银行支票帐户和储蓄帐户，价值5万到10万美元之间。

6.柳淳泽名下在韩国的银行支票帐户，价值1万到5万美元之间。

在超过1万美元的非联合国来源收入一栏中，潘基文填报了他担任韩国外交与通商部长官期间领取的政府年薪，价值在5万到10万美元之间。

在回答是否收到过任何单一来源、价值超过250美元的津贴、礼品、住宿、住房补贴、日工资、招待、旅费等利益这一问题时，潘基文一家（妻子和需抚养的子女）填报的选项都是“无”。

在回答是否为投资或商业目的出售过利润超过1万美元个人财产、是否拥有上市或非上市公司任何价值的股票选购权、是否负有5万美元以上债务、是否在可能影响他在联合国工作的实体里拥有个人利益这些问题时，潘基文和家人（妻子和需抚养的子女）的选项也都是“无”。

潘基文在个人财产状况报告中还披露，他有一个女儿在联合国儿童基金会（UNICEF）驻内罗毕办事处工作，女婿也在那里工作。

潘基文今年1月1日上任的第一天就向联合国道德操守办公室（Ethics Office）提交了这份财务披露报表，经联合国委托的普华永道会计师事务所（Pricewaterhouse Coopers）完成审计后，今天公之于众。

联合国要求职务在司长1级（D1）以上的官员、负责投资和采购事务的官员、道德操守办公室所有工作人员等等，每年披露个人的财务状况，以防止腐败和滥用职权。