联合国人权高专阿尔布尔在以色列险遇火箭弹

2006 年 11 月 21 日

联合国秘书长发言人杜加里克(Stephane Dujarric)今天在例行的午间新闻发布会上说,正在中东地区考察人权状况的联合国人权事务高级专员阿尔布尔(Louise Arbour),今天在以色列斯德洛特(Sderot)镇险遭一枚火箭弹攻击。

杜加里克说,阿尔布尔今天刚刚抵达以色列南部常常遭到火箭弹袭击的斯德洛特镇,就有一枚卡萨姆(Qassam)火箭弹呼啸而至,在离她数百米远的地方爆炸。所幸阿尔布尔并未受到伤害,事后还亲自到爆炸地点察看。

阿尔布尔在察看了弹坑后表示,她可以理解生活在这种环境中的斯德洛特镇民众感到脆弱和绝望的心情。阿尔布尔还表示,她以联合国人权高专的身份首次考察中东地区,一个主要关切就是在冲突中保护平民。

阿尔布尔指出,任何政府都有责任保护自己的人民,但这种保护必须符合国际人权法和国际人道主义法。

今天晚些时候,阿尔布尔还访问了拉马拉并会见了一批巴勒斯坦人权捍卫者。在前往拉马拉途中,阿尔布尔还视察了以色列修建的隔离墙。她明天将同以色列官员举行会晤。

另一方面,安理会今天举行了中东问题定期辩论。负责政治事务的联合国副秘书长甘巴里(Ibrahim Gambari)汇报了中东最新局势。

甘巴里说,中东地区怨怨相报的长期恶性循环,最近又在恶化,包括今天黎巴嫩工业部长皮埃尔•杰马耶勒(Pierre Gemayel)遭暗杀身亡事件。他认为黎巴嫩还会出现更多暴力。

甘巴里指出,在“法律和道义上都是错误的”对以色列的火箭攻击必须停止,以色列的反应也必须是“谨慎和成比例”的。

甘巴里同时表示,安南秘书长殷切希望中东问题四方能够采取具体步骤,促使中东和谈的恢复。