粮农组织总部重要活动明起试行实况转播

联合国粮食及农业组织（FAO）今天宣布，在意大利国家广播电视网（RaiNet）支持下，该组织位于罗马总部的重要活动，从明天开始试行实况转播。

粮农组织说，这种实况转播可以在两个网址上看到。一个是粮农组织自己的网址 http://www.fao.org/Webcast/index.asp?lang=EN ，另一个是意大利国家广播电视网的网址 http://www.rai.it/ 。

粮农组织说，这个合作项目使用的是最先进的网络广播技术，使粮农组织的重要信息能够从互联网上以音频和视频方式迅速传递给全球需要了解这些信息的人。

实况转播的收看和收听有两种速度。使用ADSL宽频连接的电脑可以接受视频流信号（streaming signal），使用传统调制解调器的电脑，通过拨号上网方式可接受ISDN信号。实况转播一般都用英语和意大利语两种语言进行。

粮农组织说，明天（10月12日）该组织将启用一个“危机管理中心”（Crisis Management Centre）。这个启用仪式将是本月一系列实况转播中的第一个节目。

本月还将实况转播的节目包括10月16日“世界粮食日”（World Food Day）的庆祝活动和10月30日“2006粮食不安全状况”（The State of Food Insecurity 2006）报告的发表仪式。

粮农组织说，每天全球有数亿人上网。该组织总部重要活动的网上实况转播，将可使世界上更多的人有机会了解到粮农组织所从事工作，拉近这个联合国机构与民众之间的距离，提高他们对粮食和农业问题的认识，从而推动粮食不安全问题得到更好的解决。