联合国小组提交以色列炸死四观察员调查报告

联合国小组提交以色列炸死四观察员调查报告

向维和牺牲者致哀
联合国秘书长发言人杜加里克(Stephane Dujarric)今天在例行的午间新闻发布会上说,联合国调查小组今天向安南秘书长提交报告,称无法查明为什么在联合国反复交涉的情况下,以色列7月25日仍然炸毁黎巴嫩南部一个联合国观察哨,导致四名无武装的联合国军事观察员牺牲。

杜加里克说,负责调查联合国驻黎巴嫩军事观察哨所遭以色列空袭导致四名军事观察员遇难事件的小组,今天向安南秘书长提交了调查报告。报告指出,位于基亚姆(Khiam)观察哨7月25日晚7点30分左右遭到一500公斤精确制导炸弹摧毁。

杜加里克说,以色列对这一事件表示承担全部责任并向联合国道歉,称这是一起“行动错误”。但联合国调查组却未能获准接触涉及这一事件的一些以色列指挥官,因此无从判断这种“行动错误”如何产生。

杜加里克说,事件发生当天,联合国在前线和总部都反复向以色列提出了交涉,要求以方不要攻击基亚姆观察哨。但是,在此情况下,以色列仍然对该观察哨进行了精确制导攻击。调查组的报告称无法对此做出解释。

安南秘书长今天在收到调查报告后说,联合国已按照维和行动标准程序做了应做的一切去预防这一结果,但还是未能阻止这一悲剧的发生。

安南今天还再次向为和平献身的四名联合国维和人员致敬。他们分别是中国的杜照宇、加拿大的克鲁登纳(Paeta Hess-Von Krudener)、奥地利的朗伊(Hans-Peter Lang)和丹麦的马金能(Jarno Makinen)。