开发计划署签协议促进中国农村可持续发展

2006 年 9 月 13 日

联合国开发计划署今天与中国科技部、中国商务部“中国国际经济技术交流中心”在新疆乌鲁木齐达成协议,进一步深化三方共同开展的通过引进先进环保技术提高农民收入、促进农村可持续发展的合作项目。

这一名为“农村科技扶贫创新及长效机制建设”(Alleviating Rural Poverty through Innovative Technologies Transfer)的项目为期四年,已于2006年4月启动,起始资金4百万美元,其中1百万来自开发计划署,3百万来自中国科技部)。

这个项目的宗旨是支持中国农村的“科技特派员”制度,使之成为以市场为主导的多元化农村科技推广系统中的重要组成部分,以满足农民和农业科技致富的各种需要。

上述三方今天在新疆达成的协议,为这个项目提供了追加资金340万美元,其中48万来自开发计划署,240万来自中国科技部,另外52万由总部在欧洲的“斯道拉恩索林业有限公司”(Stora Enso)提供。

联合国驻华系统协调代表、联合国开发计划署驻华代表马和励(Khalid Malik)表示:“相信通过大家的共同努力,我们不仅将帮助农民发展新的商业模式以增加他们的收入,并且使该项目成为协助中国建立新农业模式的有益尝试。”马和励还强调指出,这个项目符合中国政府通过科学发展观建设社会主义新农村的指导方针。

中国科技部副部长刘燕华强调,联合国开发计划署是第一个与中国科技部合作进一步探索和推广“科技特派员”制度的国际组织。他还介绍说,自2002年以来,中国已有24个省的598个县开展了这一以市场为导向的新机制,通过向农民提供新技术和培养新技能去改善农村的生活。仅2005年就有2万3千名科技特派员被派往各地,对584万农民进行了技术培训。

刘燕华进一步表示:“我们希望通过这个项目在强调经济增长、社会发展和环境保护三者平衡的前提下将科技特派员制度提高到一个新的水平,以此推动中国农村的可持续发展。”

到目前为止,该项目从15个省选取了30个县作为项目点。其中福建、浙江、广西、内蒙古、宁夏和新疆6省、区被定为重点试点省份,将进行科技特派员模式实验,成功之后,其经验将在全中国推广。