国际刑事法院首次对使用儿童兵嫌犯提出起诉

2006 年 8 月 28 日

国际刑事法院今天说,该法庭已正式对刚果民主共和国一名被告提出使用儿童兵的起诉。如果指控成立,这将是全球首例完全因为使用儿童兵受到国际法庭审判的案件。

国际刑事法院说,这名被告名叫迪亚洛(Thomas Lubanga Dyilo),曾任“刚果爱国者联盟”(Union des Patriotes Congolais,简称:UPC)主席及其军队“刚果爱国解放力量”(Forces Patrioteques pour la Libération du Congo)总司令。

国际刑事法院说,从该法院的授权开始生效的2002年7月1日一直到2003年底,“刚果爱国解放力量”的各级指挥人员都征用了15岁以下男女儿童兵或强逼他们入伍,将其编入普通部队,并让他们参加了刚果东北部伊图里(Ituri)地区的敌对行动。

国际刑事法院检察官办公室认为,迪亚洛作为“刚果爱国者联盟”和“刚果爱国解放力量”的最高负责人,对于上述儿童兵的使用,是最大的责任者之一。虽然有信息显示这些儿童兵的使用也受到一些外国人的支持,但目前尚无足够证据对这些外国人提出起诉。

国际刑事法院现定9月28日对起诉举行确认听证,届时被告迪亚洛及其律师将有机会对检察官的起诉提出反驳。听证之后,如果预审庭在60天内确定有足够的证据支持起诉,该案就将朝准备庭审方向发展。使用儿童兵的罪行,最高可以判处无期徒刑。

国际刑事法院检察长奥坎波(Luis Moreno Ocampo)指出,这个案子的证据很强,不过,在迪亚洛被定罪之前,还应假定他是无罪的。奥坎波同时指出,无论最后这名被告是否被定罪,这个案件的审理向全世界发出了一个信息:使用儿童兵的罪行是不能容忍的。