安南向安理会提出实现中东持久停火三要素

2006 年 7 月 20 日

安南秘书长今天在联合国总部向安理会报告了中东局势,指出在黎巴嫩南部和以色列北部,流血冲突几乎每天都在升级。他同时为促进中东实现持久停火提出了放人、维和、尊重“蓝线”三要素。

安南今天向安理会所作的报告,是在他的特别顾问南威哲(Vijay Nambiar)率领的三人斡旋小组近日对中东访问的基础上做出的。

根据斡旋小组的建议,安南向安理会提出,实现中东持久停火,必须有上述要素作为政治基础。三人斡旋小组在中东访问时,已就这些要素与黎巴嫩和以色列领导人进行了协商。这些要素的详细内容是:

-由红十字国际委员会负责将被抓的以色列士兵移交给合法的黎巴嫩当局,以便将他们送回以色列,实现停火。

-在临时边界“蓝线”的黎巴嫩一侧,由一个扩大了的维和部队帮助稳定局势。这支部队将与黎巴嫩政府合作,帮助黎巴嫩政府巩固其军队并将其部署到黎巴嫩全境。同时,黎巴嫩政府充分执行安理会第1559号和1680号决议,建立黎巴嫩主权和控制能力。

-黎巴嫩总理将向秘书长和安理会确认,在黎巴嫩最终边界确定之前,黎巴嫩将尊重整个“蓝线”。

安南说,冲突目前已造成300多黎巴嫩人死亡,600多人受伤。伤亡者大部分是平民,其中三分之一是儿童。

安南说,另一方面,以色列民众也不断受到真主党火箭的威胁。越来越深入以色列领土的火箭攻击,迄今已在以色列造成28人死亡,200多人受伤。

秘书长说,目前中东各方需要立即停止敌对行动,以防更多无辜者丧命和更多的平民遭受痛苦,并使人道主义救援活动能够开展,也给寻求切实可行持久解决方案的外交努力一个机会。

安南指出,真主党的行为固然令人愤慨,以色列也有权自卫,但过度使用武力的行为应当受到谴责。

此外,安南还对安理会表示,虽然加沙和黎巴嫩所牵涉的问题不一样,但加沙地带也需要一个和平方案。他指出,加沙人民目前深受苦难,仅6月份就有100多人被打死。

安南报告之后,安理会就中东问题进行了磋商。

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.