难民署支持采取新步骤援救海上遇险移民

联合国难民署今天说，《国际海上人命安全公约》（International Convention for the Safety of Life at Sea)和《国际海上搜寻救助公约》（International Convention on Maritime Search and Rescue)修正案明天开始生效，难民署支持采取新步骤援救海上遇险移民。

难民署表示，支持加强对海上遇险移民的救助，不仅仅出于人道主义的考虑，也由于这些遇险者中，也有一些人是寻求难民庇护者，是难民署有责任帮助和保护的对象。

难民署说，每年有成千上万人乘坐拥挤不堪、不适合航海的船只，冒着生命危险跨海前往其它国家。有些船只在抵达目的地之前就翻覆，落水者如果幸运能遇到过往船只，或许可以获救，否则就葬身鱼腹。

然而，由于一些国家拒绝让在海上获救的人上岸或入境，给发扬人道传统援救落海者的船只造成了困难。明天生效的两个公约的修正案，目的就在于要求缔约国政府允许救人的船只在合理可行的情况下，在最近的安全地点让获救者上岸。同时，这两个公约的修正案还要求救援船的船长用人道的方式对待被救援者。

难民署和国际海事组织将很快联合发行一个小册子，向相关的轮船公司、政府部门、保险公司等提供信息，帮助他们理解和执行这两个公约的修正案。