尼日尔“公债”入选教科文组织《和谐名录》

尼日尔“公债”入选教科文组织《和谐名录》

media:entermedia_image:2c181cab-4de8-425a-a992-1be81e656f8c
联合国教科文组织今天宣布,尼日尔一种注重人帮人的“公债”借贷习俗,被评选列入2006《和谐名录》(Harmony List),作为今年代表可持续发展的文化象征。

教科文组织说,这种有利于社会和谐以及可持续发展的民间借贷习俗,出自颇尔语(Peul)的“Habbanae”一词,翻译成英文就是“bond”,有“公债”之意,也有“纽带”之意。这种习俗的特点,就是“公债”成为编织和谐人际关系的“纽带”。

教科文组织举例说,在这种“公债”习俗中,如果一个牧民损失了一群牛,社区的每一个家庭都会借给他一头怀孕的年轻母牛三年。这不仅是一种人帮人的借贷契约,也是一种促进人际关系、加强社区团结的优良传统。

教科文组织说,评审委员会还评出阿根廷“祖母讲故事计划”(Story-Tellers Grandmothers Program)作为今年的表彰项目。这个“计划”动员长者义务为儿童们讲故事,以促进代际沟通和理解。

教科文组织《和谐名录》创设于2004年,资金来自教科文组织“促进文化国际基金”(IFPC)和法国农业信贷集团(Crédit Agricole Group)。获评列入《和谐名录》的项目,可以申请资助用于发扬光大入选项目并发展其社区。

教科文组织说,评选《和谐名录》项目的标准是,参选项目能够为现代社会面临的问题提供解决方案,保持人际关系和生活方式的和谐,并且有可能被其他社区、民族和国家借鉴。

每年世界各地会预选出最多10个项目参加决赛,其中至少一个项目会被列入当年的《和谐名录》。2004年,加拿大的一种好客习俗和一种因地制宜办学方式入选。2005年,中国贵州苗族医药入选。这种起源于中国传统医药的习俗认为,人类的疾病由阴阳失调引起,人应通过自然和谐的生活方式和态度,保持阴阳平衡维持身心健康。