禁止酷刑委员会促美国关闭关塔那摩监狱

2006 年 5 月 19 日

为期三周的联合国禁止酷刑委员会第36次会议今天闭幕并发布报告,敦促美国关闭关塔那摩监狱。

禁止酷刑委员会今天还在日内瓦召开了记者会。美国问题特别报告员费南多•马丁内斯(Fernando Marino Martinez)在记者会上说,会议援引例证指出,关塔那摩监狱使用的一些审讯手段违反了《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》 (简称《禁止酷刑公约》)的规定,这座监狱应该关闭。

马丁内斯说,会议指出,禁止酷刑的条款,不仅在美国境内适用,也适用于美国在任何其他外国领土上的行为。禁止酷刑是“无条件的”(mandatory)。

马丁内斯说,会议还指出,《禁止酷刑公约》还禁止设立秘密监狱。会议对美国秘密转移被关押者的三种类型做出了评论,指出在很多情况下这些转移看来都导致了被转移者遭受酷刑。

禁止酷刑委员会主席安德烈亚斯•马夫罗马蒂斯(Andreas Mavrommatis)在记者会上说,关塔那摩的那么多被囚禁者,远离家园,被关押了这么多年,就算有什么证据可以用来对他们进行审判,这种审判也不可能公平。因此,关塔那摩监狱应该结束。

马夫罗马蒂斯还说,一个国家的政府,有责任制止像伊拉克的阿布格莱布监狱中那种一再出现的不正常情况。他指出,相关事件不应该由美国国防部负责调查,而应该进行独立调查,例如由一位联邦法官调查。

禁止酷刑委员会有10位独立专家,他们在维护人权方面的能力和道德操守得到国际社会的公认。《禁止酷刑公约》有141个缔约国,美国是其中之一。

本月5日,美国向联合国反对酷刑问题委员会提交了一份报告,说明执行《禁止酷刑公约》的情况。美国坚称,在古巴的关塔那摩、阿富汗和伊拉克的拘禁中心,只应受战争法的约束,《禁止酷刑公约》不适用。美国代表团同时认为,许多新闻报导是没有根据的夸张,希望委员会不要相信。

去年11月18日,联合国人权委员会负责“法官和律师独立”、“宗教信仰自由”、“身体和精神健康”、“酷刑和非人道对待”以及“任意刑拘”问题的5名人权专家联合发表声明说,因美国政府不同意让他们与关塔那摩被拘禁者进行单独交谈,他们决定拒绝美国的邀请,放弃原定于去年12月6日赴关塔那摩调查的计划。

目前,美国在关塔那摩关押了大约500名“基地”组织和塔利班嫌疑分子,其中多数人是在美国对阿富汗战争中被俘的。联合国一直关注关塔那摩被押人员的人权状况。

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.