安南欢迎安理会伊核问题主席声明

2006 年 3 月 30 日

安南秘书长今天欢迎安理会昨天发表伊核问题主席声明中所显示的在防扩散问题上的共识精神。安南同时希望伊朗政府重视该声明所反映的国际社会对伊朗核计划的关切。

安南在通过发言人做出的这个声明中表示,希望伊朗政府根据其在《不扩散核武器条约》中承担的义务以及国际原子能机构的各项决议,与国际社会充分合作。

安理会星期三下午发表主席声明,敦促伊朗停止浓缩铀,同时要求国际原子能机构在30天内就伊朗是否遵守了原子能机构理事会的要求并采取了相关步骤一事提交报告。安理会是在审议了原子能机构于月初提交的报告后,通过轮值主席、阿根廷大使切萨尔•马约拉发表这一声明的。

马约拉说:“原子能机构总干事今年2月27日做出的报告列举了一系列未决问题和关切,包括核能军事方面的话题,原子能机构未能就伊朗没有未申明的核材料和活动做出结论。安理会相信,伊朗停止浓缩铀并全面遵守原子能机构理事会的要求,将有助于问题的外交和谈判解决。”

安理会五个常任理事国以及德国的外交部长今天在柏林就伊朗核问题进行了磋商。同时,伊朗重申该国在《不扩散核武器条约》下有权为和平用途进行铀浓缩。

2002年底伊朗曾同意国际原子能机构对其核活动进行监测,原子能机构随后提交的多份报告未证实伊朗具备制造核武器的能力。伊朗曾于2004年底暂停了核活动,但去年4月又重启核设施。