难民署用渡轮帮助刚果（金）难民从坦桑尼亚返乡

联合国难民署今天表示，该署在连接刚果民主共和国和坦桑尼亚的坦干依喀河上开辟了一条新路线，帮助生活在坦桑尼亚的16万刚果难民返乡。

难民署说，刚果难民过去自行划小船返乡，旅途需要15个小时。现在，该署用大船帮助难民返乡，旅途只需6个小时。且一艘渡轮一次可以运送几百名难民回家。

难民署在帮助刚果难民返乡前，对他们进行预防艾滋病和避免触雷的培训，还向难民们分发食物、毛毯和炊具。

难民署还将向返乡的难民提供生活技能培训和心理辅导，帮助他们尽快融入社会生活。