世贸官员表示将努力重开自由贸易谈判

2003 年 9 月 15 日

世界贸易组织总干事素帕猜今天表示,他对世界贸易组织第5届部长级会议谈判陷入疆局感到失望,但并不灰心,他将努力促成各国重开自由贸易谈判。

素帕猜说,此次会议陷入疆局,无疑是一个后退,但重要的是要确保恢复谈判,如果2001年在卡塔尔首都多哈通过的《多哈发展议程》不能够有效执行,那么受害者将是那些贫穷国家。

与此同时,与会的146国贸易部长通过一项声明,要求素帕猜在12月15日之前召集一次高级别的总理事会,采取必要行动使各方继续并完成谈判。

声明说,各方需要在一些重要领域进一步加强工作,以继续并最终完成关于履行多哈承诺的谈判。

声明表示,在12月15日召开的总理事会上,各方将在已取得成绩的基础上,把有关工作推进到一个崭新阶段,并在已取得共识的领域里努力获得成果。

声明说,尽管此次会议失败,但各方重申在多哈通过的宣言及各项决定,并将致力于全面和忠实地履行有关宣言和决定。

世界贸易组织第5届部长级会议14日在墨西哥的坎昆结束,由于各成员之间在农业改革和出口补贴等问题上分歧严重,会议未能取得具体成果。