联合国事务

【专题报道】联合国内部监督机制解析——调解监察员巴尔卡特卸任专访

联合国是一个在世界各地拥有数万名工作人员的庞大机构。就像在任何职场中一样,在联合国系统工作的员工也可能在个人职业发展、权利和福利待遇、职场冲突等方面面临各种问题,有时甚至受到不公平待遇。在这种情况下,他们可以向联合国的内部监督机制——联合国监察员和调解服务办公室提出投诉。在过去10年当中,这个办公室每年都要接受2500多件投诉案件。而领导完成如此庞杂的工作的,正是上周末卸任的助理秘书长、联合国监察员约翰斯顿•巴尔卡特(Johnston Barkat)。请听联合国新闻黄莉玲的报道。

专题报道——联合国“翻译官”:中文博大精深 在多边外交舞台为其“搭桥”倍感荣光

4月20日是一年一度的联合国中文日。为此,我们邀请联合国大会事务部口译处的中文口译员周晓峰再次走进我们的演播室,请他介绍了联合国口译员的日常工作内容和状态,希望从中能够折射出联合国六种正式语文之一的中文在联合国的地位和重要性。周晓峰还谈到了他担任联合国口译员之后的诸多体会和心得、以及在智能科技日新月异、突飞猛进的今天,口译这一职业所面临的挑战。请听联合国新闻李茂奇对周晓峰的采访录音:
 

 

专题报道:“和平的使者 中国的骄傲“——记中国维和警察培训中心

4月9日,联合国秘书长古特雷斯前往河北廊坊对中国维和警察培训中心进行了访问。由于许多读者和听众都对这个中心存在极大的好奇和兴趣,我们于是在今天早晨通过越洋电话拨通了该中心主任胡建国的电话,请他对该中心的使命进行了一番介绍。我们的采访从联合国秘书长古特雷斯对该中心的访问谈起。