专题报道:朝鲜再度发射弹道导弹“挑战”国际社会耐心底线(8:58)

专题报道:朝鲜再度发射弹道导弹“挑战”国际社会耐心底线(8:58)

下载

据报道,朝鲜日前在与辽宁丹东接壤的平安北道成功发射了一枚“北极星-2(Pukguksong)”型地对地中远程战略弹道导弹。朝方称,这枚首次采用固体燃料推进发动机的导弹射程已超过2000公里,可以覆盖日本全境。事发后,联合国安理会立即召开紧急会议并发表措辞强烈的媒体声明,敦促朝鲜全面停止此类行动。正在日内瓦举行的联合国裁军谈判会议2月14日也就朝鲜试射问题举行全体会议,包括韩国、日本、美国、欧盟等在内的多方代表现场对朝鲜“挑战”国际社会耐心底线之举予以同声斥责,恫言采取“进一步重大制裁措施”。朝方代表则坚称试射导弹实属“自卫防御”,并与各国代表展开“唇枪舌剑”的交锋。请听联合国新闻程浩的报道。

联合国安理会在纽约时间2月13日下午就朝鲜局势举行紧急闭门磋商。安理会本月轮值主席、乌克兰常驻联合国代表叶利琴科(Volodymyr Yelchenko)随后宣读了一份媒体声明,称安理会成员强烈谴责朝鲜在今年2月11日和去年10月发射弹道导弹,此类活动严重违反了安理会自2006年以来发表的六份相关决议。

叶利琴科:“(英语)安理会成员对朝鲜所有弹道导弹活动,包括此类发射活动,深表遗憾,注意到相关活动有助于朝鲜发展核武器运载系统,并增加紧张局势。安理会成员进一步感到遗憾的是,朝鲜正在调用资源寻求弹道导弹,而其国民的巨大需求仍未得到满足。安理会成员对朝鲜在继去年4月15日、4月23日、4月27日、4月28日、5月31日、6月21日、7月9日、7月18日、8月2日、8月23日、9月5日和10月14日发射导弹以及在9月9日进行核试验之后继续开展相关活动深表关切,这是对安理会一再声明的公然漠视。安理会成员重申,朝鲜应避免包括核试验在内的进一步违反安理会相关决议的举动,应全面遵守安理会相关决议。”

声明同时指出,安理会重申维护朝鲜半岛及东北亚地区和平与稳定的重要性,将致力于通过和平、外交的政治方式解决当前局势,欢迎安理会成员及其他国家通过对话协助达成和平、全面的解决方案。安理会强调努力在朝鲜半岛及更大范围内缓和紧张局势的重要性。安理会表示将继续密切关注局势,并可能采取进一步措施。

在安理会发表谴责声明的第二天,朝鲜问题再度成为正在日内瓦举行的联合国裁军谈判会议2017年年会的“焦点”。该国常驻联合国日内瓦办事处的新任代表韩泰松(音译,Han Tae Song)14日发表讲话,称朝方拒绝接受安理会的谴责声明以及所有针对该国的宣称,并强调朝鲜有权为发展自卫防御能力而进行相关活动。

韩泰松:“(英语)朝鲜半岛仍然是被战争乌云笼罩的全球最大的热点地区。半个多世纪以来,朝鲜一直遭到世界最大核武器国的威胁。在我们家门口每年进行的大型联合军事演习严重破坏了半岛和平与安全。任何主权国家都有保护自己免受这种威胁的合法权利。因此,朝鲜正在努力发展自卫能力,保护自己免受敌对势力的侵害……我方拒绝接受一些代表团的所有指控,因为他们忽视了导致朝鲜半岛局势升级的真正原因。面对美国对朝鲜半岛强硬压制姿态的不断增长,朝鲜只是在行使其合法的自卫权利。安理会只谴责朝鲜、却忽视其他国家进行导弹试验的做法显示了其在强权大国操纵下的双重标准,因此朝方强调,安理会的决议没有任何法律依据。”

大韩民国常驻联合国日内瓦办事处代表崔庆林(Choi Kyong-lim)对此予以严词驳斥。

崔庆林:“(英语)朝鲜于上周日发射弹道导弹又一次公然、明确违反了安理会决议,而且是对朝鲜半岛、乃至整个国际社会的和平与安全的严重威胁,理应受到最强烈的谴责。此类一而再、再而三的挑衅行动显示了朝鲜的蛮横无理及其寻求发展导弹和核武器的狂热痴迷,这只会加强国际社会在朝鲜实现无核武器化的决心。我呼吁朝方悬崖勒马,放弃所有核武器及导弹计划,否则将没有未来……”

在当天的全会上,包括日本、芬兰、加拿大、土耳其、澳大利亚、哈萨克斯坦、法国等在内的十多个国家以及欧盟对朝鲜发射弹道导弹予以毫不含糊的谴责,意大利、荷兰、俄罗斯、保加利亚、巴基斯坦等国均表示试射违反安理会决议。美国常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织代表伍德(Robert Wood)对此表示欢迎和高兴,称这明确显示出朝鲜正在被日趋孤立,并敦促当局全面履行代表国际法的安理会决议。

伍德:“(英语)周末进行的导弹发射违反了过去十年安理会通过的六项决议,其中明确禁止朝鲜利用弹道导弹技术从事任何发射活动。然而,朝方继续一意孤行、与国际社会对抗。朝鲜的武器项目是对该地区每一个国家安全的明确威胁,随着其不断发展,更对地区外国家构成危险。在此背景下,安理会相关决议、特别是第2321号决议和第2270号决议必须得到全面执行。请不要怀疑,美国承诺让朝鲜为自己的行为负责。美方同时呼吁所有国家利用现有一切渠道、手段和影响力让朝鲜当局及其支持者明确一点,即此类发射活动完全不可接受,所有推进朝鲜核武器及弹道导弹能力的努力必须立即停止。如果有一种情况需要采取集体国际行动、以确保我们的安全,那就是眼前的朝鲜问题。我要在此重申美国的坚定承诺,将利用全方位的能力来捍卫我方及盟友的安全及利益……”

联合国安理会曾于去年11月30日通过第2321号决议,对朝鲜实施有史以来最严厉的制裁,其中最重要的部分是对该国经济非常重要的煤炭出口设置限制。煤是朝鲜最大的单一出口物资,也是获取硬通货的为数不多的手段之一。若该决议被严格执行,与2015年相比,朝鲜的年煤炭出口量将减少62%,相关外汇收入将减少7亿美元。决议还禁止朝鲜出口铜、镍、银和锌等金属,这将使当局每年减少1亿美元的收入。此外,决议还制裁了与朝鲜核项目有关的11名政府官员及10个机构,对于涉嫌利用外交特权参与创汇活动的朝鲜外交官的行动进行监督,并敦促联合国成员国只允许每个朝鲜外交使团在该国开设一个银行账户。

中国常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织副代表、特命全权裁军事务大使傅聪当天在发言中指出,安理会决议对朝鲜利用弹道导弹技术进行发射活动有明确规定。中方反对朝方违背安理会决议进行发射活动。当前形势下,有关各方不应做相互刺激、加剧地区紧张局势的事;各方都应保持克制,共同维护本地区的和平与稳定。

中方代表:“作为安理会常任理事国和国际社会负责任的一员,中方一直全面、完整执行安理会有关决议并积极劝和促谈,为推动半岛问题的解决作出了不懈努力。我们认为,对话协商是解决半岛问题的最终出路。我们也一直鼓励有关各方加强沟通,多进行对话和接触,希望有关各方承担起相应的责任,做自己应该做的事情。中方愿继续推动在六方会谈框架下妥善解决半岛有关问题,为维护半岛和平、稳定作出努力。”

程浩,联合国纽约总部报道。

Photo Credit
联合国安理会。 联合国图片/ Devra Berkowitz