世界知识产权日:确保创作者获得回报并使其作品的社会效益最大化(6:51)

世界知识产权日:确保创作者获得回报并使其作品的社会效益最大化(6:51)

下载

4月26日是世界知识产权日。世界知识产权组织总干事高锐(Francis Gurry)在致辞中指出,数字文化改变了传统的商业模式,给创作者的生计造成影响,应确保创作者获得回报,同时广泛获取其作品所带来的社会效益。来自各国网络视频和电影届知名人士在世界知识产权日到来之际表示,当今时代的文化已经被数字创意重新塑造,在鼓励创新和制作的同时还应该让人们了解知识产权,并建立与时俱进的知识产权制度,使创造者和消费者都能够从中获益。请听联合国电台记者郑南的报道。

今年4月26日世界知识产权日的主题是“数字创意 重塑文化”。世界知识产权组织总干事高锐在为今年的知识产权日发表的致辞中指出,创意作品在世界各地创作的方式、作品种类和发行方式以及在全球范围内的消费和欣赏方式由于数字技术而被重新塑造。

高锐:“(英文)在世界各地庆祝数字创意的同时,也应该思考如何找到适当的平衡。我们不应该忘记,由于数字技术的发展,创作者和创新者是推动文化和技术进步的基石。请加入我们,参加在世界各地举行的保护知识产权日的活动,在社交媒体上,如脸书和推特等发出信息,以确保创作者和创新者获得回报,同时确保其作品被社会广泛分享。”

从莎士比亚到手机自拍的几百年间,创作者不断应用新技术,而观众的范围也日益扩大,文化也在此期间发生了变革。艺术、音乐、文学以及其他文化产品以数字方式进行创作和发行所产生的变革是前所未有的。数字技术培养了新的广大受众,但同时也颠覆了商业模式,给许多创作者的生计带来压力。这就是为什么2016年世界知识产权日的主题被定为“数字创意 重塑文化”,旨在探讨数字时代文化的未来:怎样创造文化,怎样传播文化,怎样资助文化,以及建立一个灵活的知识产权制度,帮助确保创意产业工作者和艺术家本人为自己的作品得到适当回报,使他们可以持续创作,同时使人们能够充分分享他们的作品。

合一集团是中国网络视频行业的领军企业,专注于视频领域,旗下拥有大型视频网站-优酷和土豆。该公司董事长兼首席执行官古永锵强调,视频已经成为数字创意和文化传承的重要载体,应该强化知识产权的保护,使文化娱乐生态系统更加繁荣有序。

古永锵:“合一集团尽心打造的自频道创意平台,为内容创业者找到自己的粉丝,并完成从内容到商业的变现,它将激发更多优秀原创内容的生产。”

成立于1998年的腾讯公司是目前中国领先的互联网综合服务提供商之一。该公司秉承“一切以用户价值为依归”的经营理念,打造各种网络平台,以满足互联网用户沟通、资讯、娱乐和电子商务等方面的需求。腾讯法务部总经理江波表示,希望行业和社会各界联手,以最大努力来共同保护数字创意。

江波:“数字技术的发展推动着各行业的创新与变革,腾讯公司致力于做好连接器和做大做强内容产业,在数字内容领域完善布局,涉足影视、音乐、文学、游戏、动漫等诸多文化创意产业。我们一直重视知识产权的创造和保护,这些年来也一直在努力推动行业的正版化,打击侵权盗版。”

新加坡网络电视频道(clicknetwork.tv)是一个网上电视频道,制作各种有关时尚和生活方式内容的节目,主要针对18至34岁的女性。该电视频道创办人陈翠玲表示,数字技术给她的公司带来了前所未有的机会和挑战。

陈翠玲:“(英文)数字技术给我们与新加坡以外的观众接触提供了新的途径和平台。由于有了因特网和Youtube,我们能够接触到更多的观众,这是传统电视所做不到的。数字技术使我们能够在内容上拥有更多的控制权,使我们能够成为我们制作内容的所有者。对我们来说所面临的最大的挑战是,数字技术的演变和发展非常快,我们必须一直对人们所追崇的潮流进行跟踪。这是对我们的一个巨大挑战,因为我们要创作与时俱进的内容,并跟进潮流。这是非常困难的。数字技术让新加坡人能够充分表达自己,而在以前他们不能这样做。Youtube 使任何人都能够拿起摄像机,想说什么就说什么,制作任何内容,并让世界分享,这样就改变了当地人的文化。人们变得更加愿意表达自己,而且能够接触到不同的各种内容,使他们变得更加开朗。”

成立于1922年的美国电影协会最初是作为电影工业的一个交易组织而出现的,如今它涉足的领域不仅有在影院上映的电影,还有电视家庭摄影等传送系统领域。该协会主席兼首席执行官杜德(Christopher Dodd)表示,数字技术正在改变人们生活的方方面面,如交流、学习和接受信息的方式等,这种发明创造也正在转变电视和电影向人们分享的方式。

杜德:“(英文)当今各国的电影制作人正相互合作,找出出台和制作作品的新办法,而合法网上发布途径越来越多,使人们得到更多欣赏作品的选项,这是前所未有的。但有一点没有改变的是,我们需要依赖知识产权法律,特别是版权,使人们能够合法分享这些作品。”

郑南,联合国纽约总部报道。

Photo Credit
世界知识产权组织图片