“地球母亲日”:与大自然和谐相处 促进自然和人类共同繁荣(7:10)

“地球母亲日”:与大自然和谐相处 促进自然和人类共同繁荣(7:10)

下载

地球母亲是一切生命和营养的源泉,而地球生态系统正面临着前所未有的巨大压力,人类给大自然打下了深深的烙印,森林砍伐、渔业捕捞、工业污染以及自然资源的过度开发等人类活动破坏了大自然的平衡,同时对人类生存也构成了严重威胁。在4月22日“国际地球母亲日”到来之际,联大特别召开“与自然和谐相处”互动讨论会,来自各国家、非政府组织以及土著居民的代表聚集联合国纽约总部,共同探讨如何更好保护地球母亲,促进人与地球的共同繁荣。请听联合国电台记者郑南的报道。

联大于4月22日“地球母亲日”以“与自然和谐相处”为题举行互动讨论会,以促进平衡整合可持续发展的经济、社会和环境层面,并将与大自然的和谐相处问题纳入2015年后发展议程审议中。联大主席阿什在互动式讨论开幕式上讲话指出 ,从人类寻求掌控环境那时起,人类的生活质量就已经发生了巨大的改变,这种改变在很大程度上是积极的,而现代消费和生产模式造成对自然资源的过度开发,打破了地球生态环境的微妙平衡。

阿什:“(英文)证据表明,目前全球人口正在以非常迅猛的速度使用大量的自然资源,我们正在消费超过地球所能够提供我们的50%的资源,而造成的后果是,当今的生活方式进入了科学家所谓的‘人类世时代’(Anthropocene Era),这意味着人类的生活方式、行为、技术和实践能够而且不可逆转地对自然产生负面影响,使许多物种的生存受到威胁,破坏当今人类及后代生存的前景,破坏我们赖以生存的星球。我们不能够无视我们星球的哭泣,必须恢复与自然更加和谐的关系。 ”

阿什指出,人类大家庭必须找到调节和平衡人类与地球各自所需的办法,必须学会尊重地球的限度,努力建立一种新的健康关系,使二者共同繁荣兴旺。

阿什:“(英文)自然被认为是人类的同等伙伴,也是关键的盟友。换句话来讲,与自然的和谐意味着亲地球和亲人类,将社会的发展转向对自然的维护,这样做才能使我们自己得到维持。我们可以将这种哲学纳入2015年后发展议程审议中,以消除全球极端贫困,走向一种具有真正意义的可持续发展道路。目前在新的框架下讨论的许多问题反映出有必要恢复建立地球及其居住者之间的和谐关系。”

阿什指出,人类不能永无止境地从有限的星球里挖掘无限的增长。

阿什:“(英文)以一种与自然节奏和谐的可持续发展方式意味着当今一代的需求和权利不会对子孙后代的需求和权利造成侵害,这也意味着我们必须有意识地改变纯粹的以人为核心的世界观,而转向建立一种与地球之间更加平衡的、以地球为中心的关系。”

联合国1972年在斯德哥尔摩举办的第一届联合国人类环境会议标志着人类与其他生物物种在地球上相互依存的全球意识的开始。联合国大会在2009年通过决议,将4月22日定为“国际地球母亲日”,以强调人类、其他生物物种和地球之间的相互依存、和谐共处的重要性。

玻利维亚第一位土著总统莫拉莱斯是此项决议的积极倡导者之一,由于致力于推动全球保护地球母亲活动,当时的联大主席授予他以“世界地球母亲英雄”的称号,作为热爱地球母亲的全球典范。玻利维亚常驻联合国代表索利兹(Sacha Sergio Llorenty Soliz)在当天开幕式的讲话中提出了全球在促进发展和保护大自然方面所应该采取的战略措施。

索利兹:“(西班牙语)在农业和粮食安全的可持续性方面,粮食权固然重要,但同时还要促进健康的粮食生产,要树立可持续的消费模式,大幅减少浪费粮食的行为,特别是在发达国家,他们的消费模式是不可持续的;需要科学技术和手段,以恢复自然的生命力;生产应该尊重地球再生的能力,而健康的生产应该是尊重自然的限度,确保地球有自养的能力;加强可持续综合发展的自然层面,将自然母亲的生命系统纳入可持续发展的综合进程中;将消除贫困纳入综合发展中,减少他们面对自然灾害的脆弱性以及地球变化对他们所带来的影响,并加强适应能力。”

印第安等土著人民对大自然和土地有着独特而深厚的情结,他们崇拜土地,视土地为母亲,因为土地给他们带来果实和收获,使他们能够得以生存。联大2013年通过的“与自然和谐相处”的决议中呼吁各国推广土著文化中与地球和谐相处的观念,为保护大自然共同努力。

美国非政府组织“美国印第安人法律联盟”创始人弗里克内尔(Tonya G. Frichner)以土著人代表身份在开幕式上发言指出,土著人民与大自然和谐相处的关系展现在其传统习俗及其法律中,土著人民决心肩负保护大自然的责任,防止对大地和水域的污染。她强调,自然规律不会以适应人类而被改变,当水、空气和土地受到污染和枯竭的时候,人类也就不复存在。弗里克内尔呼吁世界各国和各行业,为了自己和子孙后代,展现良知,重新建立人与地球母亲的和谐关系。

弗里克内尔:“(英文)大地母亲是我们的亲人,不是资源。

对土著人民来说, 文化和精神层面以及与土地的关系同样重要。我们的精神和西方的宗教概念不同。对于我们来说,与自然世界和土地、地域、天空和资源的独特和深厚的关系至高无尚。 ”

郑南,联合国纽约总部报道。