“阿拉伯偶像”为巴勒斯坦人民带去更多希望(8:22)

“阿拉伯偶像”为巴勒斯坦人民带去更多希望(8:22)

下载

福克斯公司的王牌娱乐节目“美国偶像”近年来被推广到全世界,所过之处,刮起了一股选秀风、偶像风。获胜者几乎都成为家喻户晓的大明星和年轻人效仿的偶像。在拥有三亿多人口的阿拉伯地区,2013年第二季“阿拉伯偶像”的桂冠被来自被占领土加沙的青年穆罕默德•阿萨夫( Mohammed Assaf )摘走。阿萨夫的成名使得今年声援巴勒斯坦人民国际日所传递的信息充满了更多的希望。请听联合国电台记者黄莉玲的报道。

11月25日,联合国援助巴勒斯坦难民的近东救济和工程处新任命的区域青年大使穆罕默德•阿萨夫( Mohammed Assaf )来到联合国纽约总部,会见了潘基文秘书长,并在联大会堂演出,与各界共同庆祝11月29日、第三十五个声援巴勒斯坦人民国际日。

(音响:穆罕默德•阿萨夫演唱)

今年23岁的阿萨夫是第二季“阿拉伯偶像”的总冠军。作为“阿拉伯偶像”,阿萨夫不仅承载着巴勒斯坦人的梦想,也承载着整个阿拉伯世界青年的梦想。因此,他成为了近东难民救济工程处成立64年以来任命的第一位亲善大使。

阿萨夫: “今天来到联合国我非常高兴。这对我来说是一个漫长的旅程。我从小生长在汗尤尼斯难民营,生长条件非常艰苦,是那种最最艰苦的环境。我小时候就喜欢唱歌,在加沙的夏令营里唱歌。我想获得更大的发展,是希望、决心和雄心壮志使我离开了加沙,参加了由MBC电视台主办的‘阿拉伯偶像’比赛。”

阿萨夫有六个兄弟姐妹,母亲是一名数学老师,在成名之前他是位于加沙城的巴勒斯坦大学攻读媒体与公共关系的大学生。阿萨夫并没有受过专业的歌唱训练,很小的时候就开始在婚礼和其他私人活动上唱歌。十岁的时候就开始在地方电视台唱歌。

阿萨夫此次来到联合国还有一个原由是因为他目前正在美国巡回演出。他表示,作为一名歌手,他喜欢歌唱、喜欢演出,但同时,他也迫不及待地想早一点回到身在加沙的父母身边。

阿萨夫: “我来自加沙,我生活在那里,在那里长大。不管我有多出名,我永远也不会忘记自己的根,不会忘记我属于加沙。加沙教会了我一点:困难会让我更坚强、更想去攀登。我想早一点回去,我很想念我的父母。我希望我的父母能跟我在一起,让他们参观联合国,让他们看看我去的地方。不幸的是,由于加沙困难的条件,由于封锁,他们不能和我在一起。生活在巴勒斯坦以外的人习以为常的事情,对巴勒斯坦人来说也是非常困难的,比如说旅行。”

作为一名来自被占领土加沙的青年,阿萨夫能够参加“阿拉伯偶像”的角逐并且最终获胜,并非易事。自2007年以来,加沙地带被以色列实施严密封锁已经六年多,旅行对于加沙人而言简直是“奢侈品”。

加沙地带西南端与埃及接壤,那里有一个拉法过境点。为了前往埃及参加“阿拉伯偶像”的初赛,默罕默德不得不想尽办法说服埃及边境人员,在那里滞留了整整两天,才得以离开加沙,乘车到达开罗。

阿萨夫: “我去了开罗,参加‘阿拉伯偶像’的初赛。我到那儿的时候是早上七点钟,但是成千上万的参赛者四点钟就到那儿了,我来迟了,他们关了门。因此我只好翻墙进去,结果保安过来问我干什么,我就告诉他我是怎么来的,无论如何我现在也不能回加沙去。保安就让我进去了,但没有让那些跟着我跳墙的人进去。进去以后我才发现,参赛的人要领号,号都领光了。有些年轻人坐在一起唱歌,我没办法就坐下来跟他们一起唱。其中有一个巴勒斯坦人认出我来了,他说,你是不是那个唱《掀起你的头巾来 》的默罕默德•阿萨夫? 我说是呀。原来我以前在学校和婚礼上唱歌,他看见过我。他就说,你拿着我的号去比赛吧,我说不行我怎么能要你的号呢,可是他坚持,他说我一定会进决赛,并且把票塞给我就走了。”

把参赛资格让给阿萨夫的青年叫拉马丹•纳赫尔(Ramadan Abu Nahel)。纳赫尔参加了刚刚开始的“阿拉伯偶像”第三季,阿萨夫祝愿他能够取得好成绩。

阿萨夫: “当你去参加像‘阿伯偶像’、 ‘阿拉伯达人秀’ 、阿拉伯好声音’这些比赛的时候,你就会对阿拉伯世界的未来都充满了信心,因为你看到年轻、聪明、有才华的阿拉伯青年与世界同步,他们了解世界,他们使用世界的通用语言——我指的当然不是英语。不管条件多么艰苦,政治环境多么困难,经济多么不景气,没有工作机会,没有上学机会,没有房子住,他们仍然对阿拉伯世界的未来充满了希望。”

主办“阿拉伯偶像”比赛的是阿拉伯世界最大的电视网MBC,该电视台拥有十四个频道。今年6月20日,第二季总决赛举行时,在有着3亿5000万人口的阿拉伯地区,有1亿2000万观众收看了决赛直播,其中六到七成是不到二十五岁的年轻人。阿萨夫成为了名副其实的偶像。

阿萨夫: “我想继续致力于歌唱艺术,在娱乐界留下我自己的印记。音乐有点像体育,是一种能够团结人们的工具。它可以传递爱、和平和理解的信息,能够创造克服障碍的共同点。当一个阿拉伯人听西方音乐的时候,或者一个西方人听阿拉伯音乐的时候,他们都会敞开心灵。同时,我也想为我的国家和我的人民尽我应尽的力,我想告诉他们,不管存在着怎样的困难和阻碍,都有希望。不论是体育、艺术、还是音乐,只要你设定目标,并且努力,就会成功。”

阿萨夫在记者会上还表示,由于以色列实施严密封锁,加沙的经济每况愈下,联合国近东难民救济工程处不仅为巴勒斯坦难民提供教育、医疗和其他基础服务,还提供基本的生活物资,成为了加沙巴勒斯坦人的生命线。他呼吁所有捐助方为联合国近东救济工程处提供支持。

阿萨夫: “我现在担任了近东难民救济和工程处的青年大使,责任非常重大,因为我是在代表生活在巴勒斯坦、约旦、叙利亚以及其他国家的五百万巴勒斯坦难民。我感受到这种责任,我想给我们的人民带去希望,告诉他们世界上没有什么事情是不可能的。 ”

黄莉玲,联合国纽约总部报道。