“拉丁王子”瑞奇·马丁在联合国讲述“出柜”经历 倡导同性恋权利(6:39)

“拉丁王子”瑞奇·马丁在联合国讲述“出柜”经历 倡导同性恋权利(6:39)

下载

有着“拉丁王子”美称的国际流行乐坛巨星瑞奇·马丁12月11日现身纽约联合国总部,出席在那里举行的有关消除对同性恋等群体歧视问题的高级别活动。他以自己的亲身经历,讲述了同性恋者承受的巨大压力,呼吁社会各界采取行动,为消除针对同性恋、双性恋和跨性别者的歧视而努力。请听联合国电台记者苑星普的报道。

(歌曲《生命之杯》片段)

1998年,法国世界杯足球赛的主题曲《生命之杯》(The Cup of Life)以其热情奔放、动感十足的旋律风靡全球,也让世界各国的歌迷们记住了它的演唱者——有着国际流行乐坛“拉丁王子”之称的波多黎各裔歌手瑞奇·马丁。

像许多大众偶像一样,马丁的个人情感生活一直是公众和媒体关注的话题。2010年3月,时年38岁的马丁通过其官方网站,宣布了一个被媒体称为“重磅炸弹”的消息:他是一名同性恋者。消息传出之后,马丁在获得成千上万歌迷力挺和广大人权组织支持的同时,冷嘲热讽、侮辱谩骂之声也不绝于耳。

12月11日,在联合国纽约总部举行的有关消除对同性恋、双性恋和跨性别者歧视问题的高级别活动上,瑞奇·马丁和包括潘基文秘书长在内的诸多与会者分享了自己作为一个同性恋者当年“出柜”时的感受。

马丁:“(英语)如果我可以再次‘出柜’的话,我会再次‘出柜’,因为这样的感觉如此奇妙……有很多年,我都生活在恐惧之中。我想是音乐给了我很多力量。我曾在世界各地巡回,在挤满了观众的场馆中演唱,但我要说的是,我一直生活在恐惧之中,因为我憎恨自己,因为我从小到大听到的都是一个非常扭曲的观念:你是同性恋,应该呆在地狱里。我‘出柜’用了一分钟,但当我这么做的时候,那种感觉难以置信。我的意思是说,我希望我能够再这样做一次,我希望我能够站在镜头前,告诉那些仍在纠结于自我认知的人们,告诉他们,那是美好的。你会找到爱,发现类似今天这样让你感觉受到关爱的会议。我们今天聚集在这里,为了一个共同的事业而抗争,那就是平等、爱和社会公正。”

2008年7月,也就是对外宣布自己是同性恋者一年多以前,马丁通过发言人向媒体透露,他已经通过代孕母亲生下一对双胞胎男孩,自己升格人父、进入人生旅程中的新阶段。马丁表示,孩子是促使他公开自己性取向的主要动力。

马丁:“(英语)我必须停止去想文化和传统,开始去想我的孩子们以及教导他们诚实的重要性。我有两个非常漂亮的四岁孩子,我不想他们在不了解自己父亲的情况下长大,或者在我家里生活在谎言之中。所以我看着镜子里的自己说,这件事关系到自爱和尊严,我将这样生活下去,一切都会好,走出去,为了平等而战吧!”

潘基文秘书长和多位人权维护者在当天的活动上强烈谴责基于性倾向和性别身份的歧视与暴力,呼吁让所有人的基本权利和自由都能够得到尊重和保障。马丁对此表示感谢。

马丁:“(英语)我想感谢秘书长先生,感谢你所做的一切。今天我们一起欢庆,我们在联合国讨论这个话题本身就令人惊叹,感觉如此美好。(掌声)我想感谢在场的媒体成员为传播信息所作的努力,更重要的是,我要感谢现场所有的人权活动人士,你们为像我这样的人和我们的家人打开了光明之门,感谢你们所做的一切,我什么都没做。(掌声)”

目前全球仍有76个国家将同性恋行为定为非法,有些国家甚至对同性恋者判处死刑,而社会上对同性恋者的歧视更是广泛存在、根深蒂固。马丁在会上表示,他将继续为消除人们的“恐同”心理而发挥作用。

马丁:“(英语)自从我出柜以后,差不多每次访谈都会谈到这个话题,每次我在台上的时候,都会试着谈到这样一个事实:我们并没有要求更多的权利,而只是要求相同的权利,不多,不少,就是相同而已。但令人难过的是,在推特(Twitter)和脸谱(Facebook)网站上,甚至包括媒体的成员还有那些曾经听我歌的人们都会说:瑞奇,别说了!我们知道了,不要再说什么同性恋、双性恋和跨性别问题了。我们明白,你是个同性恋,就这样吧,够了,我们对这个话题感到厌倦……我想说,令人遗憾的是,人们的‘恐同’心理仍然存在。这又重新(给我)带来了恐惧,带来了自尊心的问题,因为很多人都告诉我:别再说了,我们讨厌这个话题,说点儿别的,就只谈论音乐吧……我想,我也会用我的音乐来谈论这个话题的!(笑声,掌声)”

(歌曲《最爱是你》片段)

2011年,马丁在公开同性恋者身份之后发布的第一首新歌《最爱是你》(The Best Thing About Me Is You)的音乐电视中,发出了关于爱、平等、正义和自由的呼声……

苑星普,联合国纽约总部报道。