多哈联合国气候变化大会进入关键高级别阶段(7:04)

多哈联合国气候变化大会进入关键高级别阶段(7:04)

下载

正在卡塔尔首都多哈举行的《联合国气候变化框架公约》第18次缔约方大会暨《京都议定书》第八次缔约方大会目前进入关键的第二周、即被认为是大会有可能获得突破的高级别会谈阶段。包括联合国秘书长潘基文、卡塔尔埃米尔哈马德、加蓬总统邦戈等多国政要以及来自全球近200个国家和地区的部长级代表12月4日出席了高级别会议开幕式,并发表讲话,呼吁全球采取切实行动,团结一致应对人类共同面临的气候变化挑战。请听联合国电台记者程浩的报道:

在过去一周,发达国家和发展中国家阵营围绕着《京都议定书》第二承诺期、气候资金等议题展开了激烈的争论,谈判未能取得太大进展。人们希望,有着更高授权的各国部长能够让谈判在未来几天摆脱无休止的争吵,加速向前推进。

主办方在高级别会议开幕式前播放了一段特别准备的宣传片:一名年轻的卡塔尔女性在片中呼吁各国行动起来,不再袖手旁观等待他人推动改变。

同期声:“(英语)我的名字叫阿尔玛德胡瑞,今年刚从卡塔尔威尔康乃尔医学院毕业,目前正在纽约接受住院医师培训。我们做医生的要是用拖延的态度对待长期病患,等到病情恶化才行动,那不仅会遭到控告,还会被骂残忍……再小的努力都有意义,再小的步伐都是前进。请各国代表不要再泛泛而谈,行动才是唯一重要的语言。”

《联合国气候变化框架公约》秘书处执行秘书克里斯蒂娜•菲格雷斯在开幕致词中指出,过去八天来,与会各国代表在艰难的谈判进程中取得了一些成就,但几大非常棘手的问题仍有待解决。她表示,多哈气候大会必须改变全球适应和减缓气候变化影响的长期应对行动的面貌,要做到这一点,各国必须真正的团结起来,紧急采取行动。

菲格雷斯:“(英语)多哈气候变化大会的第一周是富有成效的。现在全世界的目光都在注视着高级别会议阶段能否取得更大的突破……多哈会议需要确保以下五点行动:即就《京都议定书》第二承诺期达成协议;为气候变化融资开辟明确的前进道路;对把全球温度升高控制在2摄氏度之内的长期国际目标进行有效审议;就排放差距不断扩大的问题采取紧急应对行动;为出台一个适用于所有国家、公平设立且以科学响应为基础的长期减排框架奠定坚实的基础。”

本届大会主席、卡塔尔副首相兼能源工业大臣阿卜杜拉•阿提亚在随后的致辞中强调,全球应对气候变化进程应该在多哈走出巨大一步,开启一个新的阶段。他呼吁各方采取一致行动,用更大的努力、更多的合作来完成多哈的气候变化谈判。

当天出席开幕式的联合国秘书长潘基文对此深表赞同。他在讲话中表示,人类的经济、安全和子孙后代都在遭受气候变化的威胁,到处都是危险的信号,人类生存和生活正受到严重挑战。目前,超过三分之一的世界人口居住在用水高度紧张的地区;土地退化使全球15亿人口遭受影响……冰川和永久冻土正在以史无前例的速度消融,海平面正在上升……今年,在莫桑比克、尼日利亚、哥伦比亚、秘鲁、菲律宾和澳大利亚,数十万民众的家园被洪水冲毁;在美国、印度、乌克兰和巴西,持续旱灾则对农作物产量造成重创……

潘基文:“(英语)没有人能够免遭气候变化的影响,无论贫穷还是富有。它是对整个人类的生存、我们的生活方式,以及未来计划的挑战。我们必须就此担负责任,因为是整个人类共同造成了这一问题,那么我们就应该合作寻求解决方案。温室气体排放量目前处于有史以来最高的水平。为避免气候变化带来的最恶劣冲击,我们一致同意致力于使全球平均气温上升幅度不超过工业革命前水平的2摄氏度;要达成这一最低目标,我们必须和时间赛跑。每一次延迟就意味着更大的危害,在未来付出更大的努力。我们必须立即行动,向子孙后代证明我们的愿景。我期望各方在接下来的会议上,抛弃袖手旁观的冷漠情感,并积极接纳雄心勃勃的计划,发挥领导作用并做出承诺。”

在多国政要轮番登场为多哈谈判“打气”的同时,包括巴西、中国、印度和南非在内的“基础四国”4日也召开了首场联合新闻发布会,强烈敦促发达国家兑现出资承诺,并要求他们提高减排目标。中国代表团团长、国家发改委副主任解振华向媒体表示,资金是“基础四国”对多哈气候谈判的最大关切之一,必须得到明确解决。

解振华:“(英语同传)发达国家首先应当解决2013年至2015年之间的‘中期资金问题’,明年要启动相关资金机制。根据此前达成的共识,发达国家应在2010年至2012年间出资300亿美元作为快速启动资金,并从2013年起为发展中国家应对气候变化提供长期资金,到2020年达到每年1000亿美元的水平。但发达国家找出经济疲软等种种借口,在兑现出资承诺方面诸多推脱。作为重要的发展中国家集团——‘基础四国’今天再度重申,发展中国家应该得到资金支持,这是体现多边谈判政治互信的重要基础。”

除了资金外,《京都议定书》第二承诺期也是“基础四国”的重点关切。四国代表均表示,将共同致力于推动发达国家参与第二承诺期,如果成功,这将是多哈谈判最重要的成果。

程浩,联合国纽约总部报道。