潘基文和朴载相共跳骑马舞 《江南style》传播和平理念(6:19)

潘基文和朴载相共跳骑马舞 《江南style》传播和平理念(6:19)

下载

凭借一曲《江南style》(Gangnam Style)迅速红遍全球的韩国流行音乐人朴载相10月23日晚来到纽约联合国总部,与潘基文秘书长会面。在商讨如何运用音乐超越国界的强大力量推动联合国在全世界促进和平、理解和关爱的理念之余,这两位当今世界最具知名度的韩国人还一起跳起了因《江南style》而风靡一时的“骑马舞”。请听联合国电台记者肖凡的报道。

(压混,音乐《江南style》)

在全球最具人气的Youtube视频分享网站上,点击量已超过5亿次的“神曲”《江南style》在流行音乐界创造了一个奇迹,世界各地的人们,在《江南style》奔放的舞姿和劲爆的旋律中,轻而易举地跨越了包括年龄、性别、种族、语言、社会地位在内的种种界线,共同构筑起了一个独特的社会和文化现象。

一个是平和儒雅、颇有长者之风的世界首席外交官,一个是锋芒毕露、在全球备受追捧的超人气流行歌手,潘基文和朴载相两人的会面很是引人注目。

纽约时间10月23日上午,这一消息在联合国的官方微博上一经公布就得到了数百名粉丝的热评,而当晚在会面现场秘书长办公室外等候的各国媒体更是比平常多出一倍。

当身穿《江南style》视频中标志性的西服套装,足登“江南范儿”三节头皮鞋的“鸟叔”朴载相毕恭毕敬地走进秘书长办公室时,他看上去比视频中的无厘头形象少了几分霸气和搞怪,多了几分平实和谦逊;而一贯不苟言笑的潘基文秘书长却显露出幽默诙谐的另一面。

潘基文:“(英文)我有些嫉妒,直到几天前还有人告诉我,我是全世界最具知名度的韩国人,现在因为你,我已经丧失了这一宝座,但我并不为此感到遗憾。”

潘基文还用在英语中含有酷帅和凉爽两个意思的“cool”一语双关地说,朴载相很酷,或许他可以帮助解决全球变暖问题;此外他给人的感觉是如此地充满活力,也许还可以帮忙解决能源问题。潘基文的话音未落,现场已是笑声一片。

潘基文:“(英文)我为你感到骄傲。你的音乐拥有非常强大的力量,这种力量不受国界的限制。在运用文化和音乐将人们连接在一起方面,你做得非常出色,这也是联合国一直在从事的工作——促进人们之间的相互理解、宽容和关爱。我们生活在一个缺乏宽容与安全、平等与公正的时代,我认为音乐可以发挥非常重要的作用。”

潘基文还主动“爆料”说,自己曾在网上多次观看《江南style》的视频,朴载相在接受美国有线电视等节目采访时教授包括布兰妮等名人跳“骑马舞”的细节给他留下了深刻的印象。现在,《江南style》在全球的点击量已突破5亿,超过韩国人口的10倍还要多,他希望借助鸟叔在全球“无限的”影响力,展开合作向世人传播联合国的理念。

(压混,音乐《江南style》)

潘基文的一席话,让朴载相时而捧腹大笑,时而凝神聆听,时而插话互动,这位见识过许多大场面的人气巨星显然被眼前这位儒雅的长者所打动。

朴载相:“(英文)难以置信,真的让人难以置信,这比我在排行榜上名列第一的感觉还要好很多,太光荣了。对于我来说,这是我一生当中的巨大动力。潘基文秘书长是所有韩国人发自内心尊敬的一个人,他是精英中的精英。来到联合国并得知他知道我,仅这一点就让我感动,更不要说他还看过我的视频,查看了视频的点击量……”

本月初,潘基文访问法国回答法新社记者提问时表示,自己看过《江南style》的音乐视频,这首歌是推动和平的一股力量,从那时起,很多人就已开始盼望着他们见面的这一天,除了对潘基文和朴载相这两位从表面看来相似处不多的名人如何找到交点,携手合作深感好奇外,人们更想知道的是,见面后,他们究竟会不会共跳一段“骑马舞”?

潘基文:“(英文)我看过你跳舞的视频,我知道你是来看我跳舞的,但你那些舞步我一个也做不来。你知道,联合国的一些谈判很艰难,遇到这种情况,我就想如果放一下《江南style》,每个人都将开始跳舞……也许你应该来一曲《联合国style》(UN Style)。”

(压混,音乐《江南style》)

最后,在媒体的一再要求下,潘基文将两个手腕十字交叉,跟着朴载相的节拍轻快地摆出了一个骑马舞的姿态。定格在照片上的这一瞬间,无疑将在全球热爱《江南style》以及流行文化的人们心中增添一缕和平的信念。

肖凡,联合国纽约总部报道。