联大第三委员会22日以122票赞成、13票反对、41票弃权的结果通过了谴责叙利亚当局继续针对本国人民实施暴力和侵犯人权行为的决议。在决议通过的前后，决议提案国代表英国和赞成通过决议的一些国家、古巴等反对通过该决议的国家、在投票中弃权的中国和俄罗斯的代表以及叙利亚常驻联合国代表都纷纷踊跃发言，阐述各自针对决议的立场。请听联合国电台记者李茂奇的报道。

联合国大会负责社会、人道和文化事务的第三委员会11月22日通过决议，对于叙利亚当局针对本国人民持续实施侵犯人权行为和暴力做法表示深为关切。谴责叙利亚当局的决议草案由美国、英国、法国、日本、韩国、沙特阿拉伯等国发起。

英国常驻联合国代表马克·格兰特（Sir Mark Lyall Grant）在投票前的发言中表示，决议草案获得了61个共同提案国的联署。他指出，即将付诸表决的决议是对叙利亚局势的一个切实的反应。他希望所有的会员国都对此表示支持，以向叙利亚当局发出一个强有力的信号：目前仍然持续的对人权的侵犯和暴力必须停止。

格兰特：“共同提案国决定将决议付诸表决，是希望对于阿拉伯叙利亚共和国自今年3月以来所发生、且仍在持续的大规模侵犯人权的行为作出反应。尽管国际社会，包括联合国和阿拉伯联盟在内，一再发出呼吁，但暴力仍在持续。最新的联合国报告显示，该国已有3500名平民被打死。叙利亚当局拒绝人权理事会授权的人权调查委员会前往调查，并未能执行他们同阿拉伯联盟达成的“行动计划”。国际社会不能在继续保持沉默。主席先生，这一决议草案是一个跨地区、一次性的倡议，以对阿拉伯叙利亚共和国的局势作出反应。”

叙利亚常驻联合国代表巴沙尔•贾法里（Bashar Ja'afari）在投票前发言表示，有极少数国家每年都利用联大第三委员会工作来试图达到自己的政治目的。叙利亚决议提案的一些共同提案国实际上是目前叙利亚问题的制造者，是叙利亚目前仍在持续暴力的煽动者。

贾法里：“我们呼吁会员国认识到问题的严峻性和重要性。指责某些特定国家侵犯人权是在将第三委员会的工作政治化，是对委员会高尚目标的亵渎。我们呼吁会员国听从自己的良心，对人权真正加以尊重，能够透过夸张、阴谋和政治化了解事实的真相。”

（委员会主席宣布决议获得通过）

决议在付诸表决后，获得通过。决议强烈谴责叙利亚当局持续、严重和有系统地侵犯人权的行为，例如任意处决、过度使用武力、迫害及杀戮抗议者和人权维护者、任意拘留、强迫失踪、使用酷刑以及虐待包括儿童在内的被拘留者；呼吁叙利亚当局立即终止一切侵犯人权行为，保护本国人民，并充分履行其根据国际人权法所承担的义务；要求立即终止阿拉伯叙利亚共和国境内的一切暴力；呼吁叙利亚当局不再拖延地全盘执行阿拉伯国家联盟的行动计划；呼吁叙利亚当局与独立国际调查委员会充分和有效地合作，并请求联合国秘书长应要求向阿拉伯国家联盟驻阿拉伯叙利亚共和国观察团提供支持。

古巴、朝鲜、伊朗、缅甸、尼加拉瓜、委内瑞拉、越南、津巴布韦等13个国家对决议投了反对票。朝鲜代表对于决议草案表示完全拒绝。他同时对于有选择性地通过人权国别决议的做法表示关切。

朝鲜：“叙利亚的决议根本就不是一个对人权关切的提案。它的目的是以人权为借口，推翻阿拉伯叙利亚共和国政治和社会制度。国别人权提案被用来向发展中国家施加压力。昨天，缅甸、伊朗和我的国家朝鲜都成为有选择性地、由于政治原因而被攻击的目标。今天，叙利亚由于政治原因被挑选出来，明天我们不知又是谁因为政治原因而被挑选。”

中国、俄罗斯、印度、南非、新加坡等41个国家投了弃权票。中国常驻联合国副代表王民大使在投票后进行的解释性发言中指出，中国一贯认为，开展建设性对话与合作是保证和促进人权的唯一正确途径，利用国别人权决议施压不利于解决分歧。

王民：“中方高度关注叙利亚当前局势，呼吁叙利亚有关各方立即停止暴力，尽早开启包容、平衡的政治进程，尽快恢复国家稳定和正常秩序。中方欢迎阿盟调解方案。国际社会应发挥建设性作用，为实现缓和叙利亚局势创造条件。”

李茂奇，联合国纽约总部报道。