时事报道:北京奥组委主席刘淇谈奥运筹备

2007 年 11 月 1 日

北京奥组委主席刘淇对纽约联合国总部的访问富有成效。他向联大介绍的奥运休战协定获得一致通过,随后会见了潘基文秘书长,并且代表中国政府向即将成立的联合国体育信托基金捐款10万美元。星期四,刘淇举行了记者会。

刘淇:“休战决议昨天以187个提案国联署这样一个很高的比例通过,联合国秘书长也会在适当的时候呼吁世界各国在奥运期间休战。我们对在奥运期间实现休战感到很有信心。”

北京奥运会的三大理念是“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”,提倡利用科技保护环境,并使奥运会成为世界文化交融的舞台。

刘淇:“四天前(在北京)召开了世界体育和环境大会,国际奥委会就公开宣布北京奥运是符合绿色奥运标准的;同时联合国环境规划署授予北京奥组委一个奖,‘保护臭氧层公民意识奖',北京奥组委在筹备期间采取了很多措施,所有的新建的场馆、汽车里边都取消了含氟里昂的物质,提前做到了承诺。"

北京的空气污染是否会影响奥运会的进行一直是国际社会关注的问题。

刘淇:“由国家环保总局协调北京和北京周边的六个省有一个联合的空气应急计划,包括重污染的工业在奥运期间怎么样能够通过各方面的操作减少污染物排放;再比如说加油站都要安装油气回收装置,还要停止土方施工;还有就是暂停一部分小汽车的行驶,今年八月份我们做了一个测试,采用单双号,停止130万辆小汽车的运行,证明能够减少污染物排放15到20%。”

奥运期间将有约10500名运动员和4000名残疾运动员参加各个项目的角逐,此外还有约3万名记者出席,软硬件的筹备至关重要。

刘淇:“首先是硬件建设,37个比赛场馆除了主体育场——就是鸟巢——因为开幕式有些工程要到明年三月份完工,其他的36个场馆都会在今年年底完成,(还有)一共有56个训练场馆都要在今年年底完成。竞赛组织工作比较顺利,北京奥运会28个大项,302个小项,18个比赛日,产生302块金牌。”

刘淇表示,奥运期间北京大约能为观众提供30到50万个房间,相关城市基础设施的建设也在有条不紊地进行。

刘淇:“明年3月份开始到明年8月8号一共130天,举行火炬接力。火炬接力的主题叫‘和谐之旅’,口号叫‘点燃激情,传递梦想’。要经过130多个城市,并且要经过珠穆朗玛峰,今年五月份做了测试,我们一共十几名队员拿了我们设计的七、八把火炬上去了,经过大风、低温的考验,应该说对明年登珠峰还是有信心的。”