联合国召回苏丹问题特别代表普龙克

2006 年 10 月 23 日

cut1 Dujarric:“What’s to be clearly stated is that he continues to be…有一点需要清楚地加以说明,那就是普龙克还是安南秘书长苏丹问题特别代表,他在这个位置上仍然得到秘书长的全力支持。”

苏丹常驻联合国代表默罕默德在星期一介绍联合国电台采访时表示,普龙克在任职之后,一直在干涉苏丹的各种内部事务,一直在违反苏丹政府和联合国苏丹代表团之间达成的协议。苏丹政府现在已经失去耐心了。

cut2 Mohamad:“The issue of Darfur is a very sensitive issue…苏丹问题是一个很敏感的问题,而且还和其他地区的和平相关。当苏丹正在和联合国进行建设性合作的时候,当联合国正要增加非盟驻苏丹部队,进一步加强联合国与非盟的合作时,普龙克是要破坏这种努力,使这些努力不可能实现,因为他批评苏丹政府,使冲突局势进一步升级,但他同时又对叛军违反和平协议的行为表示宽恕。”

普龙克这次事件的一个焦点是:联合国高级官员在自己的博克网站上应该发表什么样的言论才是合适的。杜加里克表示现在联合国还没有具体的政策和规定,但他认为当事人应该有适当的判断。

cut3 Dujarric:“Whatever policy changes, we will make an interpretation of existing staff rules…不管政策怎么变,联合国都从现有的一些有关对公众和媒体如何表达意见的员工规则中作出解释,解释这些规则如何适用于21世纪出现的新事物。此事正在进行中。秘书长对联合国员工的言论自由有很开放的观点,但很显然,他们在实施言论自由时,应该有适当的判断。”

苏丹常驻联合国代表默罕默德还表示,普龙克的事件是个别的,不会影响到苏丹和联合国良好的合作关系。

cut4 Mohamad:“No one, no single person can affect ongoing cooperation…没有人,没有任何一个人可以影响苏丹和联合国之间的合作。联合国应该找一个更正直,充分认识到自己的权限,不胡乱干涉的人,不破坏联合国与苏丹之间协议的人来代替普龙克。”

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.