联合国将在苏丹达尔富尔部署维和部队

2006 年 8 月 31 日

Bolton:“Significant planning and logistical work has already taken place, now with the passage of this resolution…大量的计划和后勤工作已经展开了,现在决议的通过使我们在准备部署部队时能更好的完成收尾工作。我们不能再拖延下去了。”

中国、俄罗斯和卡塔尔在表决中投了弃权票。中国大使王光亚在发言指出,解决达尔富尔危机,既要看到紧迫性,也要看到复杂性;既要有坚定的决心,也要有耐心和有效的策略。在苏丹坚决反对的情况下进行表决有点操之过急了,应该和苏丹政府进行更充分的磋商。王光亚还强调苏丹政府进行合作的重要性。

王光亚:“向联合国行动过渡是务实的选择,同时部署上述行动必须征得苏丹政府的同意。这是非盟的共同决定,也是安理会的一致共识。”

英国是这份决议草案的起草国,英国大使卡伦·皮尔斯说达尔富尔目前的安全局势不仅没有改善,反而有恶化的趋势,光是过去几个星期该地区又新增加了5万流离失所者。她认为国际社会采取果断措施是必要的,并希望苏丹政府能做出正确的选择。

Pierce:“We believe that if the government of Sudan is genuinely concerned about the welfare and protection…我们相信如果苏丹政府真正关心和保护自己的国民,就没有理由不同意这个决议。联合国维和部队将帮助苏丹政府落实达尔富尔和平协议。”

皮尔斯还对决议授权维和部队采取各种必要的手段保护平民感到高兴。安理会本月轮值主席,加纳大使埃法赫-阿彭滕表示,联合国将继续争取和苏丹政府进行沟通,并充分利用即将到来的联大会议,进行高层对话。

Effah-Apenteng:“This resolution, I want to emphasis, doesn’t close the door to further dialogue…我想强调的是,这个决议并没有关上和苏丹政府进一步对话和谈判的大门。我们希望所有在苏丹危机中有影响力的国际角色都能参与到对话中,如非盟、阿拉伯联盟和伊斯兰会议组织等,昨天我们继续向这些组织发出邀请,希望它们参加9月8日的会议,进一步讨论达尔富尔危机及解决办法。”

 

直接通过您的邮箱接收每日更新 点击此处订阅相关主题
下载适用于您的iOS或Android设备的联合国新闻应用程序iOS or Android devices.