专题报道

专题报道:让儿童像花儿一样灿烂――联合国儿童权利专家对幼儿园涉嫌虐童发表评论(10:30)

随着信息和通信技术的发展以及移动通讯设备的普及,网上陆续浮现出一些反映在幼儿园等机构中儿童遭受虐待的视频,并在社交媒体上引发了广泛的讨论。近期在中国出现的指称在某些幼儿园中出现虐待儿童行为的报道引起了各方——包括联合国儿童基金会和相关的儿童权利问题专家的强烈关注。联合国新闻就此采访了联合国儿童权利委员会成员、挪威著名法学家吉尔斯顿·桑德伯格(Kirsten Sandberg),请她对此发表了评论。请听报道。

(音响:太阳当空照,花儿对我笑……)

这是一首在中国家喻户晓的《上学歌》,它表现了一个幸福快乐的儿童每天早上背着书包上学时的愉快心情。

音频
10'30"

“穿得漂亮 做得漂亮”—— 联合国T台走出时尚与可持续发展之路(7:32)

范思哲让意大利成为时尚之都,李维斯让牛仔裤风靡全球,时尚与人们的生活密不可分。随着大规模生产的出现,时尚业现在已经成为世界上最大的行业之一,市值约为3.3万亿美元,占全球国民生产总值的2%。全球六分之一的人在时尚界工作,是全球最大的消费行业之一。然而,在时尚行业给人们带来全新的消费体验、其规模经济产生巨额利润的同时,时尚业长期被忽视的社会责任问题也开始引起人们的注意。11月16日,一场独特的时装秀走进联合国纽约总部,旨在引发人们对时尚业与可持续发展的关系的思考,并推动时尚促成改变。请听联合国新闻张立的报道。

音频
7'32"

“四国集团”发动入常新攻势 安理会改革仍处“胶着”状态(7:57)

11月7日,第72届联大在开幕以来首次举行了就安理会的公平代表性和增加安理会成员问题的全体会议。在扩大安理会成员问题上最积极的“四国集团”利用这一机会发表了一份集体声明,强烈呼吁本届联大在安理会改革的问题上迈出更大步伐。然而,从各方的发言来看,在安理会改革问题上成员国仍在“众说纷纭”“莫衷一是”,而对这一问题具有决定性发言权的五个常任理事国则继续采取原则性阐述的“不温不火”态度,使得安理会改革的讨论继续处于看不到任何突破的“胶着”状态。请听联合国新闻李茂奇的报道。

音频
7'57"

拥核国家拒不参加 禁核条约意义何在?(7:36)

今年10月6日,挪威诺贝尔委员会宣布将今年的诺贝尔和平奖授予非政府组织“国际废除核武器运动”,以表彰该运动为促成世界首份全面禁止核武器条约的达成所做的贡献。“国际废除核武器运动”是一个在全球范围内具有广泛代表性的非政府组织,在该运动的努力下达成这一具有重要历史意义的条约充分展示了民间社会在推动进步方面的巨大能量。但与此同时,世界上所有拥有核武器的国家都没有参加这项条约的谈判,目前更没有签署条约。那么这项条约的意义究竟在哪里,它会不会沦为一纸空文,而它所追求无核武器世界终究只是人们的一个幻梦?请听联合国新闻黄莉玲的报道。

音频
7'36"

解密联合国译员的日常工作——“国际翻译日”专访中文翻译处处长陈忠良(13:00)

无论是经典的美国电影《翻译风波》(The Interpreter)还是近期热播的电视剧《亲爱的翻译官》都让人们对翻译这一工作产生了很大的好奇心,而联合国译员在很多人眼里都是一份神秘而又高大上的工作。今年5月24日,联合国大会通过决议正式将每年的9月30日定为“国际翻译日”,旨在促进不同语言在国际公共话语体系和人际交流中互相转换。在这个日子到来之际,联合国新闻记者张立对联合国大会事务部中文翻译处处长陈忠良进行了专访,试图解密在联合国做译员究竟是一种怎样的体验。请听报道。

音频
13'