Верховный комиссар ООН по правам человека Фолькер Тюрк отметил, что граждане сталкиваются с угрозами как со стороны военных, так и вооруженных групп, выступающих против хунты. По его словам, давление на население принимает все более жестокие формы. Тюрк заявил, что военные должны прекратить применять насилие с целью заставить людей голосовать, и перестать арестовывать тех, кто выражает несогласие с политикой властей.
Жесткие приговоры и массовые задержания
Согласно данным ООН, по так называемому «закону о защите выборов», а в реальности – за выражение собственного мнения, были задержаны десятки людей. Некоторые из арестованных получили крайне суровые сроки. Так, трое молодых жителей Янгона были приговорены к срокам от 42 до 49 лет за размещение плакатов, призывавших бойкотировать выборы.
Среди арестованных – известные деятели культуры: режиссер Майк Ти, актер Чжо Вин Тхут и комик Он Даинг. Каждый из них получил семь лет тюрьмы за «подрыв общественного доверия» после критики пропагандистского фильма, продвигающего участие в выборах.
Угрозы в адрес перемещенных лиц
Особую тревогу у правозащитников вызывают сообщения, поступающие от вынужденных переселенцев, в том числе из региона Мандалай. По словам очевидцев, им угрожают нападениями и конфискацией имущества, если они не вернутся в свои дома для участия в голосовании. Один из источников рассказал: «Они говорят перемещенным людям: “Возвращайтесь в город голосовать. Если не вернетесь – мы продолжим вас бомбить”».
Тюрк подчеркнул, что принуждение людей к возвращению в небезопасных условиях является нарушением международного права.
Нападения со стороны антиправительственных групп
Опасность в Мьянме исходит не только от военных. Вооруженные группы, выступающие против хунты, также прибегают к запугиванию. В середине ноября девять учительниц были похищены по пути на обучение, связанное с выборами. Позже, после угроз и запугивания, их отпустили.
В середине ноября самопровозглашенная «Янгонская армия» совершила подрыв нескольких административных зданий, в результате чего ранения получили сотрудники избирательных комиссий. Группировка заявила о намерении продолжать атаки на организаторов выборов.
По словам Тюрка, текущая обстановка полностью исключает возможность свободного волеизъявления граждан в Мьянме. «Эти выборы проходят в атмосфере насилия и репрессий. Условия для реализации свободы выражения мнений, ассоциаций или мирных собраний, которые необходимы для полноценного участия людей в политическом процессе, полностью отсутствуют», – констатировал Верховный комиссар.
