Независимые эксперты ООН: закон, ограничивающий обучение на языках меньшинств в Латвии, противоречит международным стандартам
Права человека
Недавние законодательные изменения в Латвии, ограничивающие обучение на языках национальных меньшинств, противоречат стандартам в области прав человека и могут представлять собой дискриминацию, заявили сегодня независимые эксперты ООН.
В 2022 году Латвия разработала и приняла закон о внесении изменений в систему образования страны, который требует от всех дошкольных и школьных учреждений, включая двуязычные и работающие на языках меньшинств, перейти на обучение исключительно на латышском языке.
Согласно новому закону, этот переход должен произойти к сентябрю 2025 года. А уже в сентябре 2023 года все ученики дошкольных учреждений, а также первых, четвертых и седьмых классов школ будут получать знания исключительно на латышском.
«Эти поправки, резко ограничивающие образование на языках меньшинств, противоречат международным стандартам в области прав человека, в том числе запрету дискриминации по языковому признаку и Конвенции ООН о правах ребенка», – заявили независимые эксперты ООН.
В Латвии звучало немало призывов снять законопроект с рассмотрения до тех пор, пока не будет принято решение по жалобам, с которыми его противники обратились в Европейский суд по правам человека и в Комитет ООН по правам человека. Тем не менее, законопроект был принят латвийским парламентом без существенных изменений в сентябре 2022 года.
Эти поправки, резко ограничивающие образование на языках меньшинств, противоречат международным стандартам в области прав человека
Независимые эксперты ООН подчеркнули, что процесс разработки и рассмотрения законопроекта проходил без активного и полноценного участия меньшинств, которых он напрямую касается, что противоречит международным стандартам в области прав человека. Они потребовали от латвийских властей прояснить, как проходили консультации с общинами меньшинств, и подчеркнули, что такие жесткие ограничения могут быть приравнены к фактической ликвидации того или иного языка.
«Правительство Латвии в соответствии с международным правом и региональными механизмами обязано защищать и поддерживать языковые права меньшинств страны и не дискриминировать их», – заявили эксперты.
С заявлением выступили Специальный докладчик ООН по вопросам меньшинств Фернан де Варен, Специальный докладчик ООН по вопросу о праве на образование Фарида Шахид и Спецдокладчик ООН в области культурных прав Александра Ксантаки.
Независимых экспертов назначает Совет по правам человека. Они не являются сотрудниками ООН и не получают за свою работу зарплату.