ЮНЕСКО: США возвращают Ираку тысячи предметов искусства, включая ценнейшую «Табличку Гильгамеша»  

21 сентября 2021

«Табличка Гильгамеша» – одно из самых древних дошедших до нас литературных произведений. Его возраст оценивается в 3 500 лет. На этой неделе США торжественно возвратят раритет законному владельцу – Ираку. Об этом сообщили сегодня из ЮНЕСКО. 

Глиняная «Табличка Гильгамеша» была изъята из иракского музея вскоре после начала войны в Персидском заливе в августе 1990 года. В 2007 году она была незаконно выставлена на продажу на американском рынке, а в 2019 году конфискована Министерством юстиции США. 

Возвращение этих незаконно приобретенных объектов […] позволяет иракскому народу восстановить связь с одной из страниц своей истории

Табличка содержит надписи на шумерском языке цивилизации древней Месопотамии. В ней представлены отрывки шумерского стихотворения из «Эпоса о Гильгамеше», которые составляют части эпических историй, отраженных в Ветхом Завете, что делает его одним из старейших известных религиозных текстов в мире. Эксперты считают ее «бесценной». 

В июле американский Минюст объявил о решении передать табличку в Ирак, решив, что «она была ввезена в США в нарушение федерального законодательства». Реституция стала результатом многолетнего сотрудничества между Соединенными Штатами и Ираком. Обе страны подписали Конвенцию ЮНЕСКО 1970 года, предоставляющую странам правовую и практическую основу для предотвращения незаконного оборота культурных ценностей и обеспечения возвращения изъятых предметов законным владельцам.

Глиняная «Табличка Гильгамеша» была изъята из иракского музея вскоре после начала войны в Персидском заливе в августе 1990 года.
ICE
Глиняная «Табличка Гильгамеша» была изъята из иракского музея вскоре после начала войны в Персидском заливе в августе 1990 года.

«Возвращение этих незаконно приобретенных объектов […] позволяет иракскому народу восстановить связь с одной из страниц своей истории», - заявила Генеральный директор ЮНЕСКО Одрэ Азуле, которая прибыла в столицу США для участия в церемонии передачи произведения.  По ее словам, реституция этого бесценного произведения –  большая победа над теми, «кто использует культурное наследие для финансирования актов насилия и терроризма». 

В целом в 2021 году Управление США по борьбе с незаконным оборотом предметов древности, опираясь на усовершенствованную законодательную базу и помощь экспертов, содействовало возвращению ценных работ жителям Пакистана, Камбоджи, Таиланда, Непала и Шри-Ланки.

А в июле правительство США способствовало добровольной репатриации в Ирак 17 000 артефактов, которые, как было установлено, были разграблены в последние десятилетия. ЮНЕСКО оказывает поддержку Национальному музею Ирака в проведении инвентаризации и исследовательской работы в целях сохранения и популяризации его бесценной коллекции.

Подписывайтесь на нашу рассылку.
Загружайте приложение для мобильных устройств:
   Для устройств iOS
   ♦ Для устройств Android