Глобальный взгляд Человеческие судьбы

Беларусь: современные технологии – в помощь людям с нарушениями слуха

Активист с нарушением слуха обращается к участникам конференции в ООН на языке жестов
Фото ООН
Активист с нарушением слуха обращается к участникам конференции в ООН на языке жестов

Беларусь: современные технологии – в помощь людям с нарушениями слуха

Здравоохранение

Во время пандемии люди с нарушениями слуха столкнулись с дополнительной проблемой: маска скрывает половину лица собеседника и мешает читать по губам. Это осложнило положение многих людей, страдающих глухотой, и некоторые из них почувствовали себя в еще большей изоляции.

Люди с глухотой общаются с окружающими, читая по губам, и с помощью языка жестов. При визите, скажем, к врачу, их зачастую сопровождает специально обученный человек, понимающий язык жестов и способный перевести его в обычную речь. Пандемия отрезала и этот путь, многие, в том числе такие «переводчики» работают удаленно, опасаясь заражения коронавирусной инфекцией. 

Никто не должен быть лишен возможности получать помощь, включая людей с нарушениями слуха

В представительстве Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) в Беларуси нашли решение этой проблемы. В офисе в Минске установлены специальные планшеты, с помощью которых пациент звонит переводчику по видеосвязи, а тот в свою очередь, не выходя из дома передает полученную информацию врачу. Аналогичным образом осуществляется и обратная связь.

После реализации успешного пилотного проекта страновой офис ВОЗ закупил дополнительно 25 планшетов в помощь людям с проблемами слуха. Средства на эти цели выделил Европейский союз в рамках Программы солидарности по борьбе с COVID-19.

«Технический прогресс позволяет успешно решать многие проблемы и проводить консультации, работая удаленно, – отметил Спецпредставитель главы Европейского бюро ВОЗ по Беларуси д-р Масуд Дара. – Никто не должен быть лишен возможности получать помощь, включая людей с нарушениями слуха».