Эксперты ООН: Собор Святой Софии в Стамбуле должен быть площадкой для взаимодействия культур 

31 июля 2020

Собор Святой Софии в Стамбуле должен оставаться символом межкультурного диалога, отражать все разнообразие и многогранность Турции и ее истории, а также сохранить свою уникальную ценность, которая стала основанием для включения этого памятника в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Об этом сегодня заявили независимые эксперты ООН. 

«В столь сложный момент истории было бы ошибочным принимать решения, которые вызывают религиозный и культурный раскол внутри Турции и за ее пределами, - говорится в заявлении спецдокладчиков по культурным правам и свободе религий Каримы Бенун и Ахмеда Шахида. – Как сказал кто-то однажды: “купол Собора Святой Софии может вместить всех”». 

Как сказал кто-то однажды: “купол Собора Святой Софии может вместить всех”

Собор Святой Софии VI века был местом проживания греческого православного патриарха, но после падения Константинополя в 1453 году он был преобразован в мечеть. В тридцатые годы XX столетия собор, известный своими уникальными фресками и мозаиками византийского периода, стал музеем. 10 июля власти Турции решили снова сделать собор действующей мечетью – теперь там проходят пятничные молитвы. 

Собор Святой Софии является частью объекта «Исторические районы Стамбула», включенного в 1985 году в Список всемирного наследия ЮНЕСКО как обладающий исключительной универсальной ценностью».

Фото ООН/Д. Жанг
власти Турции решили снова сделать Собор Святой Софии в Стамбелу действующей мечетью.

Эксперты предполагают, что решение турецкого правительства и его немедленная реализация могут рассматриваться как нарушение обязательств Турции, предусмотренных в Конвенции об охране всемирного культурного и природного наследия. Согласно этому документу, государство должно гарантировать, что никакие изменения не повлияют на выдающуюся универсальную ценность объекта, находящегося на его территории.

Читайте также

В ЮНЕСКО глубоко сожалеют в связи с изменением статуса Собора Святой Софии – памятника Всемирного наследия

Кроме того, государство обязано уведомлять ЮНЕСКО о любых потенциальных изменениях, а затем, при необходимости, подобные планы могут быть рассмотрены Комитетом Всемирного наследия. 
«Мы разделяем озабоченность ЮНЕСКО и считаем, что перед тем, как изменить статус объекта культурного наследия, представляющего уникальную ценность, необходимо оповестить все заинтересованные стороны и обеспечить соблюдение прав каждой из них», - говорится в заявлении спецдокладчиков. 

Мы разделяем озабоченность ЮНЕСКО и считаем, что перед тем, как изменить статус объекта культурного наследия, представляющего уникальную ценность, необходимо оповестить все заинтересованные стороны и обеспечить соблюдение прав каждой из них

Эксперты также потребовали создать условия для сохранения памятника, отметив, что поступающие сегодня из Турции сообщения «неоднозначны» и не дают уверенности в том, что это будут сделано. «Мы призываем правительство Турции уточнить, [какие были приняты меры] и сохранить полномочия по охране памятника за экспертами в области культурного наследия. При этом необходимо соблюдать все международные и технические стандарты», - заявили Бенун и Шахид. 

Экспертов особенно беспокоит тот факт, что в контексте обсуждения статуса Собора Святой Софии звучит тема «завоеваний», а во время первой молитвы в соборе в прошлую пятницу глава Государственного агентства Турции по делам религий держал в руках меч – символ военных побед. Первую молитву также посетил президент страны Реджеп Тайип Эрдоган. 

В свете этих событий эксперты ООН беспокоятся, что за изменением статуса Собора Святой Софии может стоять шовинистический подход к осмыслению истории и культуры, который подрывает идею межкультурного диалога. 

Эксперты ООН призывают обеспечить равный доступ в собор представителей религиозных меньшинств, включая христиан, а также сохранить этот древний памятник, ставший символом мирного сосуществования всех религий. 
Вместе с тем они выразили надежду на то, что критика, связанная с изменением статуса Собора и звучащая по всему миру, отражает приверженность людей универсальным идеалам мультикультурализма и не направлена против мусульман в целом. 

Специальные докладчики – это независимые эксперты по разным аспектам прав человека. Их назначает Совет ООН по правам человека, но они не являются сотрудниками ООН и не получают зарплату за свою работу.
 

 

Подписывайтесь на нашу рассылку.
Загружайте приложение для мобильных устройств:
   Для устройств iOS
   ♦ Для устройств Android