Глобальный взгляд Человеческие судьбы

На огород - через государственную границу

Валентина Смантана всегда берет с собой паспорт, чтобы перейти границу с Украиной, где после демаркации оказались огороды ее односельчан
Фото ПРООН в Молдове
Валентина Смантана всегда берет с собой паспорт, чтобы перейти границу с Украиной, где после демаркации оказались огороды ее односельчан

На огород - через государственную границу

Экономическое развитие

Жители молдавской деревни Паланка, что в 150 километрах на юго-восток от Кишинева, носят с собой паспорта, чтобы добраться до своих огородов, расположенных по другую сторону границы между Молдовой и Украиной.

Добраться до своих участков селянам – непросто, нужно дважды проходить через контрольно-пропускной пункт и таможню, а также идти пешком вдоль трассы Одесса-Рени около семи километров и пересечь 10-метровый полуразрушенный мост через ирригационный канал.

Мы столкнулись с целым рядом проблем: например, раньше пересекать границу можно было только после 8 утра, но работа в поле начинается намного раньше – на рассвете

По этому маршруту селяне ходят уже 19 лет: 8-километровый отрезок трассы Одесса-Рени в районе деревни Паланка был передан Украине 18 августа 1999 года. В результате подписания протокола к договору о границе, более 900 га полей, принадлежавших жителям Паланки, оказались на территории Украины.

Лариса Волох, мэр деревни Паланка, говорит, что для того чтобы обрабатывать участки, расположенные по другую сторону трассы, около 400 селян вынуждены получать разрешения для перехода границы. Ситуация не меняется уже много лет.

«Мы столкнулись с целым рядом проблем: например, раньше пересекать границу можно было только после 8 утра, но работа в поле начинается намного раньше – на рассвете», - объясняет она.

Несмотря на все трудности, селяне не бросают свою землю, потому что огород для них - важный источник дохода
Фото ПРООН в Молдове
Несмотря на все трудности, селяне не бросают свою землю, потому что огород для них - важный источник дохода

Валентина Смантана уже на пенсии, но продолжает работать в местном доме культуры. У нее несколько приусадебных участков в другой части деревни, но иногда она переходит границу, чтобы помочь соседям в сборе урожая. Несмотря на все трудности, селяне не бросают свою землю, потому что огород для них - важный источник дохода.

«Иначе как деревенским жителям выживать? Они не могут рассчитывать только на зарплату или пенсию. Им нужно работать на земле, другого выхода нет», - говорит Валентина Смантана.

Они не могут рассчитывать только на зарплату или пенсию. Им нужно работать на земле...

Николай Дудниченко – агроном. В его ведении - 140 га земли, которую жители Паланки сдали в аренду частной компании. Пожилые владельцы участков уже не могут обрабатывать землю сами, поэтому сдают ее в аренду в обмен на продовольствие. В этом году здесь выращивают подсолнечник, пшеницу, кукурузу и другие культуры.

Николай Дудниченко – агроном. В его ведении - 140 га земли, которую жители Паланки сдали в аренду частной компании
Фото ПРООН в Молдове
Николай Дудниченко – агроном. В его ведении - 140 га земли, которую жители Паланки сдали в аренду частной компании

В летние месяцы Николай Дудниченко пересекает границу дважды в день – утром и вечером, - чтобы добраться до полей, за которые он несет ответственность. То же приходится делать тракторам и комбайнам, а также всем сельскохозяйственным работникам.

На счастье жителей Паланки в ближайшие месяцы здесь планируется открыть новый контрольно-пропускной пункт с отдельным проход для пешеходов и велосипедистов. На территории КПП строится современное здание для сотрудников молдавской и украинской таможни, а также устанавливается специальное оборудование для проверки легковых машин и грузовиков. Финансирование строительства в размере 6,18 миллиона евро взяли на себя Евросоюз и правительство Молдовы, а руководит строительством Программа развития ООН (ПРООН).

В ближайшие месяцы в Паланке откроют новый контрольно-пропускной пункт с отдельный проход для пешеходов и велосипедистов
Фото ПРООН в Молдове
В ближайшие месяцы в Паланке откроют новый контрольно-пропускной пункт с отдельный проход для пешеходов и велосипедистов

По словам управляющего этим  проектом в ПРООН Адриана Беженару, после открытия нового КПП процедура проверки документов ускорится и будет занимать всего 7-8 минут. Новый контрольно-пропускной пункт откроют в конце этого года.