Совет Безопасности продлил мандат миротворческой операции ООН на Кипре

26 июля 2018

Сегодня Совет Безопасности продлил мандат Вооруженных сил ООН по поддержанию мира на Кипре (ВСООНК) до 31 января 2019 года и призвал кипрские стороны к всеобъемлющему урегулированию на острове, в том числе в рамках переговоров под эгидой ООН.

          

«Разделяя твердую уверенность Генерального секретаря в том, что главную ответственность за поиск решения несут сами киприоты, Совет Безопасности вновь подтверждает ведущую роль Организации Объединенных Наций в оказании помощи сторонам, с тем чтобы кипрский конфликт и вопрос о разделе острова были урегулированы на всеобъемлющей и долговременной основе», - говорится в принятой сегодня резолюции.

 Совет отметил, что прошлогодняя конференция по Кипру не привела к достижению прочного, всеобъемлющего и справедливого урегулирования на основе двухобщинной- двухзональной федерации при обеспечении политического равенства, как это предусмотрено в соответствующих резолюциях Совета Безопасности. В этой связи члены Совета настоятельно призывали стороны подтвердить свою приверженность такому урегулированию, подчеркнул, что статус-кво неприемлем. В этой связи члены Совбеза призвали лидеров киприотов к «позитивному настрою» в публичных заявлениях» и рекомендовали им четко разъяснить обеим общинам — задолго до проведения любых референдумов — выгоды урегулирования, а также проявлять большую гибкость и готовности к компромиссу.

В своей резолюции члены Совета напомнили, что киприоты должны иметь возможность пересекать «зеленую линию». Они рекомендовали открыть по взаимному согласию дополнительные пропускные пункты.

Члены Совета с сожалением отметили, что стороны не предоставляют доступ к оставшимся минным полям в буферной зоне. «Совет призывает обе стороны предоставить доступ саперами содействовать удалению оставшихся мин в буферной зоне на Кипре и настоятельно призывает обе стороны расширить операции по разминированию за пределы этой зоны»- - отмечается в резолюции.

Члены Совета приветствовали назначение консультанта ООН по Кипру  Джейн Холл Лут.

 В настоящее время на Кипре развернуты Вооруженные силы ООН по поддержанию мира (ВСООНК). Они были созданы резолюцией Совета Безопасности, принятой 4 марта 1964 года с целью предотвратить столкновения между кипрско-греческой и кипрско-турецкой общинами и содействовать поддержанию и восстановлению законности и порядка. После вооруженных столкновений 1974 года обязанности ВСООНК были расширены. Миротворцы ООН начали следить за соблюдением режима буферной зоны между позициями кипрской национальной гвардии и турецких и кипрско-турецких сил.

 

Сегодня Совет Безопасности ООН выразил полную поддержку ВСООНК и «постановил продлить их мандат на дополнительный период, заканчивающийся 31 января 2019 года.

Члены Совета отметили, что «правительство Кипра согласно с тем, что ввиду сложившихся на острове условий необходимо сохранить присутствие Вооруженных сил Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре (ВСООНК) после 31 июля 2018 года».

 

В недавнем интервью Службе новостей ООН Специальный представитель Генерального секретаря ООН на Кипре Элизабет Спехар напомнила, что остров уже многие годы разделен многокилометровой буферной зоной, по обе стороны которой - тысячи вооруженных солдат.

ООН
Специальный представитель Генерального секретаря ООН на Кипре Элизабет Спехар

 

«Когда мы говорим о Кипре, то складывается впечатление, что это мирный остров, но это не совсем мир. В частности уже многие десятилетия Кипр разделен многокилометровой буферной зоной, отделяющей север от юга. По обе стороны стоят тысячи вооруженных солдат…», - отметила Элизабет Спехар. Она добавила, что задача миротворцев сводится к тому, чтобы поддерживать режим прекращения огня, не допустить, чтобы эти солдаты стреляли друг в друга.

 

 

Подписывайтесь на нашу рассылку.
Загружайте приложение для мобильных устройств:
   Для устройств iOS
   ♦ Для устройств Android