Глобальный взгляд Человеческие судьбы

6 июня в ООН отмечается День русского языка

Фото ЮНЕСКО
Фото ЮНЕСКО

6 июня в ООН отмечается День русского языка

6 июня в день рождения великого поэта Александра Пушкина в ООН отмечается День русского языка

С инициативой проведения дней официальных языков ООН в 2010 году выступил Департамент общественной информации Секретариата ООН. День английского языка отмечается 23 апреля, французского — 20 марта, испанского — 12 октября, арабского — 18 декабря и китайского - 20 апреля.

Генеральная Ассамблея ООН неоднократно подчеркивала важное значение равенства всех шести официальных языков ООН — английского, арабского, испанского, китайского, русского и французского.

По данным ЮНЕСКО, русский язык, наряду с английским, французским и немецким, является самыми переводимым языком в мире.

На веб-сайте ООН можно получить сведения о всех русскоязычных ресурсах Организации, в их числе - Центр новостей ООН на русском языке, который функционирует с 2003 года и является составной частью официального сайта ООН.

На страницах Центра ежедневно размещаются актуальные эксклюзивные новостные материалы о деятельности Генерального секретаря, миротворческих операций и политических миссий, основных органов и учреждений системы ООН. Пользователи сайта имеют доступ к первоисточникам документов ООН, звуковым и видео файлам официальных заседаний, пресс-конференций, тематическим подборкам и архиву Центра.

В ООН также, наряду с семью языковыми службами, работает Русская служба Радио. Она ежедневно выходит в эфир с 15-минутной информационной программой. На странице Радио ООН обновляются новости, интервью и репортажи. Там же можно найти исторические материалы из Радиоархива ООН.

На страницах сайта ООН можно ознакомиться с деятельностью русской Службы устного и письменного переводов, а также с Программой обучения русскому языку в Секретариате ООН.

Особое место в русскоязычной общине ООН занимает Клуб русской книги, существующий уже более 40 лет. Это форум, открытый для всех, кто говорит по-русски: сотрудников Секретариата ООН, дипломатов, аккредитованных корреспондентов и членов их семей.