Ян Элиассон предложил вернуться к предложению о создании сирийского переходного руководящего органа

15 октября 2015

Первый заместитель Генерального секретаря ООН Ян Элиассон заявил, что в Сирии не будет мира без поддержки со стороны Совета Безопасности и стран региона. Он предложил вернуться к предложению о создании сирийского переходного руководящего органа, а также рассказал о реакции стран региона на военную операцию России в Сирии.

Ян Элиассон сообщил о результатах своих встреч в Иране, Турции, Саудовской Аравии и в Объединенных Арабских Эмиратах. «Что касается Сирии, то большое внимание, как в Иране, так и в Саудовской Аравии и в Объединенных Арабских Эмиратах (ОАЭ) было уделено угрозе терроризма. Это - общий вызов, общая проблема, и ее разрешение требует многостороннего подхода. В результате войн в Йемене и Сирии террористы добились успеха», - заявил первый заместитель Генерального секретаря ООН Ян Элиассон. Он выразил обеспокоенность в связи с эскалацией военных действий в Сирии. ,br> «Было много обсуждений действий России в Сирии. Выражалась надежда, особенно Саудовской Аравией и ОАЭ, что военные действия будут направлены исключительно против терроризма, в первую очередь против ИГИЛ. Некоторые круги, в том числе в Саудовской Аравии и ОАЭ, высказывали сомнения относительно того, не преследует ли эта операция другие цели, но в целом, особенно в Иране, она (российская операция) рассматривается как позитивный вклад», - сказал первый заместитель Генерального секретаря ООН. Он добавил, что угроза терроризма должна быть поставлена во главу угла и предложил одновременно с военными действиями, которые сейчас ведутся, продвигаться к политическим переговорам. «Нам крайне необходимо положить конец этой войне. Это необходимо не только ради избавления людей от страданий, решения громадных гуманитарных проблем, с которыми мы сталкиваемся, в частности в связи с тем, что предстоит оказывать поддержку столь большому числу людей в течение еще одной зимы. Это необходимо и в свете опасности того, что эта война ведет к дальнейшим политическим осложнениям», - подчеркнул первый заместитель Генерального секретаря ООН. По его словам, международное сообщество в связи с Сирией уже понесло значительные политические потери, столкнулось с укреплением роли ИГИЛ в Ираке и Сирии. «Я думаю, что необходимо вспомнить формулу, которую использовал Кофи Аннан на переговорах 30 июня 2012 года, и вернуться к принятому тогда Женевскому коммюнике, в котором говорится о необходимости создания переходного руководящего органа, обладающего всеми исполнительными полномочиями, который открыл бы путь к конституционного процессу с тем, чтобы впоследствии сирийский народ сам смог определить свое будущее», - заявил на пресс-конференции в Женеве Ян Элиассон. Он отметил, что обсуждал этот вопрос со всеми сторонами в ходе своей поездки в регион. «Есть надежда, что на этом политическом направлении можно продвинуться вперед. Хотелось бы надеяться, что ключевые политические игроки осознают свою ответственность», - сказал представитель ООН. Говоря о том, что эта ответственность лежит на Совете Безопасности, и, прежде всего, на США и России, Ян Элиассон сказал, что Москве и Вашингтону необходимо продолжить консультации не только по вопросам военных действий, но и по продвижению политического процесса. .«В Сирии не будет мира без поддержки со стороны Совета Безопасности и стран региона. Генеральный секретарь, выступая на Генеральной Ассамблее, назвал страны, которые играют ключевую роль: он упомянул США и Россию, Саудовскую Аравию, Иран и Турцию. Я хотел бы также добавить, разумеется, и других постоянных членов Совета Безопасности», - заявил первый заместитель Генерального секретаря. Говоря о Йемене, Ян Элиассон сказал, что как Саудовская Аравия и ОАЭ, так и Иран, выступают за скорейшее начало переговоров. «Наш посредник от ООН предлагает провести эти переговоры в ближайшие несколько недель, и мы надеемся, что они будут проведены. Мы надеемся, что они будут сопровождаться сокращением масштабов насилия и прекращением боевых действий», - отметил первый заместитель Генерального секретаря ООН.

Подписывайтесь на нашу рассылку.
Загружайте приложение для мобильных устройств:
   Для устройств iOS
   ♦ Для устройств Android