Представитель ООН призвал не допустить фальсификаций на выборах в Афганистане

28 марта 2014

Завершая визит в Афганистан, руководитель Департамента ООН по операциям по поддержанию мира выразил солидарность с афганским народом и призвал обеспечить прозрачность и безопасность предстоящих выборов. Эрве Ладсус также заверил афганцев в полной поддержке со стороны ООН.

Заместитель главы ООН по миротворческим операциям Эрве Ладсус находился в Афганистане с 26 по 28 марта. «Предстоящие выборы – важнейшая часть политического переходного процесса в Афганистане, - сказал он. – Я нахожусь здесь для того, чтобы подчеркнуть приверженность ООН принципу прозрачности выборов и проявить солидарность с теми афганцами, которые намерены принять в них участие».

Во вторник в Кабуле было совершено нападение на помещение Независимой избирательной комиссии Афганистана, которая играет ведущую роль в организации президентских и местных выборов, запланированных на 5 апреля. Эрве Ладсус встретился с ее ключевыми сотрудниками и заявил, что подобное целенаправленное нападение на помещение Комиссии и ее сотрудников является нарушением международного права и может быть квалифицировано как преступление против человечности.

Заместитель Генерального секретаря подчеркнул, что насилие не остановит ООН. «Организация Объединенных Наций работает в Афганистане вот уже больше 60 лет, включая чрезвычайно тяжелые периоды, и наша позиция не изменится ни в ближайшие недели, ни через несколько месяцев или несколько лет», - добавил Эрве Ладсус.

Он выразил надежду, что все афганцы смогут осуществить свое право на участие в выборах. Он отметил положительные сдвиги в подготовке к нынешним выборам по сравнению с прошлогодними, а также принятые меры по укреплению безопасности избирателей и предотвращению нарушений. «Нужно сделать все возможное, чтобы не допустить фальсификации выборов – не только со стороны властей, но и граждан Афганистана, - предупредил главный «миротворец» ООН. - Масштабные подтасовки и нарушения подорвут доверие к результатам и повлияют на готовность международного сообщества оказывать помощь Афганистану».

Эрве Ладсус особенно выделил роль женщин на предстоящих выборов – и в качестве кандидатов, и в качестве избирателей, и в качестве организаторов. По его словам, без их участия выборы не могут считаться по-настоящему репрезентативными, и их результаты не будут пользоваться доверием.

В ходе визита глава Департамента по миротворческим операциям провел встречи с представителями правительства, сектора безопасности, избирательных органов, гражданского общества и международных организаций.

 

Подписывайтесь на нашу рассылку.
Загружайте приложение для мобильных устройств:
   Для устройств iOS
   ♦ Для устройств Android