Члены Совета Безопасности ООН самым решительным образом осудили террористическое нападение, совершенное сегодня на центральном железнодорожном вокзале в Волгограде, Российская Федерация. Теракт привел к гибели и ранениям многих людей.
«Члены Совета Безопасности выражают свои искренние соболезнования семьям жертв и сочувствие раненым в ходе этого отвратительного акта, а также народу и правительству Российской Федерации», - говорится в заявлении председателя Совета Безопасности, Постоянного представителя Франции при ООН, с которым он выступил от имени всех членов Совбеза.
Члены Совета Безопасности вновь заявили, что терроризм во всех его формах и проявлениях представляет собой одну из самых серьезных угроз международному миру и безопасности и что любой акт терроризма преступен и не подлежит оправданию, вне зависимости от мотивов, когда бы и кем бы он ни был совершен.
Члены Совета подтвердили свою приверженность борьбе со всеми формами терроризма.
Они подчеркнули необходимость привлечения к ответственности исполнителей, организаторов, заказчиков и спонсоров этого акта терроризма и призвали все государства оказывать в этом содействие соответствующим властям, следуя своим обязательствам по международному праву.