Пан Ги Мун: Южная Африка потеряла отца, а весь мир - любимого друга

Десятки тысяч жителей Южной Африки и гостей собрались на стадионе в Йоханнесбурге на мемориальную службу по случаю кончины Нельсона Манделы. В числе почетных гостей – Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун. Он заявил, что Южная Африка потеряла отца, а весь мир - любимого друга и наставника.

«От имени ООН я выражаю свои глубокие соболезнования Грасе Машел и семье Манделы, Винни Манделе и большой семье Мадибы - народу Южной Африки, этого великого континента,- и всего мира», - заявил Генеральный секретарь ООН на панихиде.

«На стадионе собрались десятки тысяч человек. Но даже арена размером с Африку не сможет вместить нашу боль», - добавил глава ООН.

Он заявил, что Нельсон Мандела был не только одним из величайших лидеров нашего времени, но также одним из величайших учителей, который учил своим примером.

«Он многим пожертвовал и был готов принести любые жертвы во имя свободы и равенства, демократии и справедливости», - добавил Пан Ги Мун

Подчеркнув, что демократические преобразования в Южной Африке стали победой южноафриканцев и для южноафриканцев, Генеральный секретарь ООН сказал, что эти преобразования стали также триумфом идеалов ООН.

«ООН стояла бок о бок с Нельсоном Манделой и народом Южной Африки в борьбе против апартеида. Мы использовали все инструменты: санкции, эмбарго на поставки оружия, спортивный бойкот , дипломатическую изоляцию», - напомнил глава ООН.

Апартеид был побежден. Но Нельсон Мандела заявил, что борьба против неравенства и нетерпимости продолжается.

«Нельсон Мандела - со своим сердцем, которое было больше, чем этот стадион, со своей заразительной улыбкой, которая легко могла бы осветить всю эту арену, указал нам путь вперед», - заявил Пан Ги Мун.